江神子·墨云拖雨过西楼

墨云拖雨过西楼,水东流,晚烟收。

柳外残阳,回照动帘钩。

今夜巫山真个好,花未落,酒新篘。

美人微笑转星眸,月华羞,捧金瓯。

歌扇萦风,吹散一春愁。

试问江南诸伴侣,谁似我,醉扬州。



译文、注释、简介、赏析

注释

江神子:词牌名。据唐·崔令钦《教坊记》、敦煌曲子词与现存晚唐前文人词,均无载录《江城子》,故是调当兴于晚唐。王昆吾《唐代酒令艺术》谓是调源自唐著词曲调,即唐时酒令,知是调始流行于晚唐酒筵上,经文人加工,遂成小令词调。唐五代时为单调,始见《花间集》韦端己词,单调三十五字,七句五平韵,间有三十六字、三十七字诸格。可见唐五代《江城子》调兴之初,格式尚未定型。全唐五代以《江城子》词约十六首,由七位词人所作,以端己最长,当为最早依调填词者。五代时,欧阳炯单调词添一衬字变尾二句为七言句,开宋词「衬字法」。牛松卿单调词添二字于第二句,开宋词「添字法」。尹参卿单调词摊破首句为两三言句,开宋词「减字法」、「摊破法」。北宋初,是调作者甚少,晏同叔、柳耆卿、欧阳文忠诸大家均无《江城子》传世,唯张子野有两首《江城子》。至东坡始变双调,由是词格渐定。薛瑞生《东坡词编年笺证》中考东坡首用是调约于熙宁年间,《江神子·湖上与张先同赋,时闻弹筝》与《江神子·孤山竹阁送述古》即东坡初创之作,仍承唐五代词柔婉细腻之风。元丰间,《江神子·乙卯正月二十日夜记梦》和《江神子·密州出猎》开一代词风,引时人乃至後代追和。是调衰于金元,近三分之一为道士所作,内容多涉道教。《钦定词谱》:「晁无咎改名《江神子》,韩涧泉词有『腊后春前邨意远』句,更名《邨意远》。」严建文《词牌释例》:「《江城子》,又名《江神子》、《邨意远》、《水晶帘》,……清李符曾《词家辨证》云:『南唐人张泌有《江城子》二阕,五代欧阳炯用此调填词有『如西子镜,照江城』句,含本意……」《唐圭璋推荐唐宋词》注:「《江城子》调应由咏江城事而得名。『子』为曲名后缀。本篇用原始题意咏扬子江畔古城金陵。」可知调因欧词「如西子镜,照江城」句得名。欧词虽非现存《江城子》首作,然咏江城金陵事而归本意。有单调四体,分三十五字、三十六字、三十七字三种;双调一体,七十字,上下阕各七句,五平韵。格律多为平韵格,双调体偶有填仄韵者。 题注:傅注本、元延祐本俱未收,唯见明吴讷钞宋曾端伯辑《东坡词拾遗》。 「柳外残阳,回照动簾钩」句:龙榆生笺:「杜少陵《落日》诗:『落日在簾钩,溪边春事幽。』」 巫山:龙榆生笺:「李太白《清平调》:『一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。』」 新篘(chōu):毛本作「新刍」。龙榆生笺:「《正韵》:『篘,楚蒐(sōu)切,音搊。酒笼,漉取酒也。』」 「美人微笑转星眸」句:龙榆生笺:「崔生《思红绡妓》诗:『误到蓬莱顶上游,明珰玉女动星眸。』」


简介

《江神子·墨云拖雨过西楼》是宋代词人苏东坡所创作的一首词。上片主要写景,下片转入描写美人。全词通过抒写词人在一个雨霁月朗的良宵,有美人相伴,饮酒听歌的欢娱情景,表现了他暂时放浪形骸,陶情风月的旷达情怀。



江神子·腻红匀脸衬檀唇

〔苏轼〕 〔宋〕

腻红匀脸衬檀唇,晚妆新,暗伤春。

手撚花枝,谁会两眉颦。

连理带头双□□,留待与、个中人。

淡烟笼月绣帘阴,画堂深,夜沈沈。

谁道□□,□系得人心。

一自绿窗偷见后,便憔悴、到如今。

蝶恋花·记得画屏初会遇

〔苏轼〕 〔宋〕

记得画屏初会遇。

好梦惊回,望断高唐路。

燕子双飞来又去。

纱窗几度春光暮。

那日绣帘相见处。

低眼佯行,笑整香云缕。

敛尽春山羞不语。

人前深意难轻诉。

蝶恋花

〔苏轼〕 〔宋〕

昨夜秋风来万里。

月上屏帏,冷透人衣袂。

有客抱衾愁不寐,那堪玉漏长如岁。

羁舍留连归计未。

梦断魂销,一枕相思泪。

衣带渐宽无别意,新书报我添憔悴。

蝶恋花·玉枕冰寒消暑气

〔苏轼〕 〔宋〕

玉枕冰寒消暑气。

碧簟沙厨,向午朦胧睡。

莺舌惺忪如会意,无端画扇惊飞起。

雨后初凉生水际。

人面桃花,的的遥相似。

眼看红芳犹抱蕊,丛中已结新莲子。

蝶恋花·雨霰疏疏经泼火

〔苏轼〕 〔宋〕

雨霰疏疏经泼火。

巷陌秋千,犹未清明过。

杏子梢头香蕾破。

淡红褪白胭脂涴。

苦被多情相折挫。

病绪厌厌,浑似年时个。

绕遍回廊还独坐。

月笼云暗重门锁。

南歌子·笑怕蔷薇罥

〔苏轼〕 〔宋〕

笑怕蔷薇罥,行忧宝瑟僵。

美人依约在西厢,只恐暗中迷路、认馀香。

午夜风翻幔,三更月到床。

簟纹如水玉肌凉,何物与侬归去、有残妆。

浣溪沙·风压轻云贴水飞

〔苏轼〕 〔宋〕

风压轻云贴水飞。

乍晴池馆燕争泥。

沈郎多病不胜衣。

沙上不闻鸿雁信,竹间时有鹧鸪啼。

此情惟有落花知。

浣溪沙·晚菊花前敛翠蛾

〔苏轼〕 〔宋〕

晚菊花前敛翠蛾,挼花传酒缓声歌。

柳枝团扇别离多。

拥髻凄凉论旧事,曾随织女度银梭。

当年今夕奈愁何。

浣溪沙·山色横侵蘸晕霞

〔苏轼〕 〔宋〕

山色横侵蘸晕霞,湘川风静吐寒花。

远林屋散尚啼鸦。

梦到故园多少路,酒醒南望隔天涯。

月明千里照平沙。

菩萨蛮·玉镮坠耳黄金饰

〔苏轼〕 〔宋〕

玉镮坠耳黄金饰,轻衫罩体香罗碧。

缓步困春醪,春融脸上桃。

花钿从委地,谁与郎为意。

长爱月华清,此时憎月明。