以园中柿芥饷莘农中丞见谢长篇因亦以诗相酬(己丑)

既不能为田舍翁,毛锥长剑谁雌雄。

不如治事有清暇,可以老圃兼老农。

东园古杮高五丈,二三千颗垂秋红。

凌霜摘落去其涩,甘脆与梨争异同。

秋来北地寄菜种,入土即绿成晚菘。

蔓菁香芥泼生辣,咬根得味亦禦冬。

东邻西邻井薄瀹,倾筐送去田家风。

幕掾分尝牙将笑,两家气味皆冬烘。

果然牙齿嚼清慧,已有长句来诗筒。

君迁入赋亚平仲,元修有菜吟苏公。

君不见吾家闲地尚数亩,新栽小麦青茸茸。

好侍明年作饼饵,只鸡斗酒相过从。

试将野叟茅屋趣,纳入戟辕园圃中。



译文、注释、简介、赏析


题伊莘农中丞不倚图(己丑)

〔阮元〕 〔清〕

古人曾有言,地上即是天。

惟天为足倚,此外何取焉。

有莘特立人,不倚更不偏。

宛然中规矩,折方周亦圆。

所佩有缓急,在韦亦在□。

赋性得骨力,可与立与权。

如此无所倚,已五十馀年。

开图识生面,但坐草芊芊。

除彼室与户,去其车与船。

不著屏与几,勿傍林与泉。

是曰强哉矫,岂非贤者坚。

道光七八载,暨我居清滇。

闲心共觅句,苦意同筹边。

我少本无倚,况复今华颠。

即此恃天处,窃欲相比肩。

题诗即言志,晚节皆勉旃。

秋祭东园斋居诗四十韵(己丑)

〔阮元〕 〔清〕

我昔年四十,曾和白傅诗。

白年六十六,有诗言其衰。

七十欠四岁,我亦如其时。

我昔知命年,目力先差池。

今复十馀载,晶镜屡改移。

发白虽少半,大半白其髭。

今年耳所听,亦觉收声迟。

我嫌人语低,聩聩将在兹。

白公于是岁,二齿落有辞。

我幸卅馀齿,全在无所隳。

居粤八九载,湿气注四肢。

诗云微且肿,脚气殊难医。

入滇气凉爽,左足去其疵。

右足尚有病,夏来加药治。

近亦可半愈,兼以息身疲。

园中有山台,藜杖闲可支。

厩中有紫骝,游山偶一骑。

仲秋多祭祀,斋宿今其期。

东园好亭馆,杂树交秋枝。

钟鸣鹤声静,清夜因自思。

我无白公才,我比白公羸。

今亦六十六,官重非分司。

年齿与禄位,不图至于斯。

老妻携季子,归守墓与祠。

服官有二子,效力居京师。

滇南宦最远,今惟仲子随。

仲子文笔拙,经义微能窥。

疏经成十卷,阅之颇解颐。

赀郎任子间,所执或不卑。

聚者固相慰,远者叹相离。

健亦勿侈乐,衰亦毋心悲。

君门隔万里,昔人常嗟咨。

我君令臣喜,喜气盈须眉。

春明门外路,岂是天之涯。

惟念老态具,精力将难支。

安可龙钟叟,颓然筹边陲。

然不筹边陲,偷安又何为。

为此斋居夕,自省复自疑。

尚其式古训,亦且力威仪。

大事在于祀,惟福养以之。

大理石小屏方尺许宛然设色山水巧合天际乌云二句诗意(己丑)

〔阮元〕 〔清〕

天际乌云含雨重,欲画此情笔谁弄。

楼前红日照山明,此景兼图更难共。

何期大理点苍山,石画天生出蛮洞。

黑云日影分五层,雨意相含补其空。

云中斜罅漏日脚,一片红光向山送。

奇景能传玉局书,幻诗早入君谟梦。

巧匠裁石妙使纵,若使横裁便无用。

蒙段何知蔡与苏,造物天然远相中。

嵩阳万里有古情,青眼相看是清供。

此诗此石谁后先,会向苍岩较唐宋。

雪夜晓行拟杨诚斋(己丑)

〔阮元〕 〔清〕

夜雪迷路晓勿驰,具茨不见歧中歧。

驿卒独捉老马骑,为我觅路行逶迤。

皓然大块白玉版,我以轮蹄雕琢之。

又忽匝地成巨纸,细行草稿来题诗。

题诗直到黄河岸,横阻浑流望洋叹。

河南河北白茫茫,一道金绳分两半。

屠琴坞庶常将出为县令所寓京城米市胡同有古藤二株自绘图卷索题(己巳)

〔阮元〕 〔清〕

吴山楼前多竹树,旧是诗人读书处。

瀛洲亭上看花来,偏我来时君又去。

君去正见江南春,韦杜东风不相遇。

记恋城南三宿住,两树藤花小琴坞。

大理石屏四时山水歌(己丑)

〔阮元〕 〔清〕

南云石幅天生奇,奇乃造物为画师。

烟云雨雪各有态,高山流水分四时。

造物笔墨何手持,何年穴山为画师。

岂独胜于画师画,更得巧合诗人诗。

子厚渔翁句久读,不料此诗在山腹。

湘烟袅袅销成痕,暖透春山割新绿。

夏雨欲来垂雨纹,山下滃起溪中云。

雨云山色渐不分,风声飒飒如可闻。

诗人行过潼?道,华岳秋高晴更好。

残云疏雨中条山,绘出江南许丁卯。

又闻东坡雪浪石,蜀江画师留白脉。

可如此画飞寒涛,风雪江头浪花白。

孙太古,米襄阳。

洪谷子,赵子昂。

世间绢素易漫漶,不若石画能久藏。

天工岂借人智力,妙手偶得天文章。

诗情画意破石出,惊天逗雨吟点苍。

过开化天生桥题名刻石(己丑)

〔阮元〕 〔清〕

大道何平平,到此已万里。

谁知坦途下,横贯巨川水。

溪深岸愈高,绝壁水面起。

惟此两壁巅,相接复相抵。

此桥真天生,百步平若砥。

桥边勿驻足,亦勿俯而视。

临深知其危,奔流浩无底。

问水何所归,百里即交阯。

谕蜀马相如,题名难到此。

戏答家人(己丑)

〔阮元〕 〔清〕

非但养心兼养目,高年远宦少看书。

家人劝我言如此,我答家人意可如。

岂有刘伶听戒酒,袛应轮扁老攻车。

此中也有长生法,不用三仙饱蠹鱼。

大理雪浪石屏用苏公雪浪石诗韵(己丑)

〔阮元〕 〔清〕

太行石画如云屯,人巧不到天工尊。

花石纲残汴河冻,雪浪斋破寒云昏。

苏公久别此石去,尚留铭字埋荒村。

黑水梁州玉斧划,别有大理开国门。

孙知微死八百载,点苍山里招其魂。

画家粉本入石骨,诗人魄力通天根。

飞涛向天学云白,古雪窖地变玉痕。

片片幻出洱海浪,定州一卷非所论。

况此翻澜激矶石,屏立不用苏斋盆。

斋前梅花亦香雪,目击雪子吾道存。

月夜游园(己丑)

〔阮元〕 〔清〕

夜园月境幽,登台境更辟。

梅月守静虚,云山廊清白。

我见王辋川,近腊爱月夕。

我见苏东坡,月影玩竹柏。

我无裴与张,但与月主客。

后之视今者,或如今视昔。