奉和立春内出彩花树应制

銮辂青旗下帝台，东郊上苑望春来。

黄莺未解林间啭，红蕊先从殿里开。

画阁条风初变柳，银塘曲水半含苔。

欣逢睿藻光韶律，更促霞觞畏景催。

〔武平一〕

译文、注释、简介、赏析

译文

凤车上扬着青色的旗帜停在帝王的殿台，望着东郊的上苑迎来了春天。黄莺还没有开始在林间啭叫，红色的花朵已经从殿里开放。画阁的阳光逐渐透过树叶照射在柳树上，银塘的曲线水面上带着些许苔藓。我们欣喜地赞叹聪明才智和华丽的乐曲，更加迫不及待地举起酒杯，担心景物的逝去。

奉和正旦赐宰臣柏叶应制

绿叶迎春绿，寒枝历岁寒。

愿持柏叶寿，长奉万年欢。

游泾川琴溪

环潭澄晓色，叠嶂照秋影。

幽致欣所逢，纷虑自兹屏。

夜宴安乐公主宅

王孙帝女下仙台，金榜珠帘入夜开。

遽惜琼筵欢正洽，唯愁银箭晓相催。

兴庆池侍宴应制

銮舆羽驾直城隈，帐殿旌门此地开。

皎洁灵潭图日月，参差画舸结楼台。

波摇岸影随桡转，风送荷香逐酒来。

愿奉圣情欢不极，长游云汉几昭回。

送金城公主适西蕃

广化三边静，通烟四海安。

还将膝下爱，特副域中欢。

圣念飞玄藻，仙仪下白兰。

日斜征盖没，归骑动鸣鸾。