三徒五苦辞

学仙行为急,奉戒制情心。

虚夷正气居,仙圣处相寻。

若不信法言,胡为栖山林。

大贤乐经戒,受之为身宝。

就学常苦晚,治身恨不早。

比当披幽迹,倏欻年已老。

执卷吸尔极,将更死痛恼。

吾故及弱龄,弃世以学道。



译文、注释、简介、赏析

译文

学修仙之道刻不容缓,要遵守教诲克制情绪和心灵。虚怀正直的品质才能聚居在仙界。如果不相信修行法则,为何选择在山林中栖息呢?伟大的智者喜欢遵守经书的戒律,将其视为身心的宝贵财富。但我开始学习的时候往往太晚了,对自己无法早早地塑造身心感到懊悔。与此同时,我已经老去了,可怜地浪费了年华。拿起书卷埋头苦读,却加深了对死亡的痛苦和困扰。我年幼的时候就放弃了尘世,专心致志地学习道义。



碧落空歌

〔无名氏〕 〔隋〕

妙哉元始道,大梵敷真文。

上开龙汉劫,焕烂光彩分。

三十二天书,五老赤字传。

垂慈度生死,郁勃吐祥云。

中有长命诀,植芽炼飞仙。

开函发玄奥,稽首生精勤。

仰思高灵降,乘气归三清。

魔王歌章

〔无名氏〕 〔隋〕

梵行冠太罗,淳风抗玄纪。

无形有常存,观世翻然理。

屡践不终劫,探幽度生死。

三乘通便路,清虚无尘滓。

长夜对一魂,地狱五苦解。

剑树不摇条,刀上不伤体。

门有浩劫翁,地无夭年子。

今日庆斯会,诸天并欢喜。

不胜情欣悦,高唱稽首礼。

第一欲界飞空之音

〔无名氏〕 〔隋〕

人道渺渺仙道莽莽。

鬼道乐兮当人生门。

天道贵生鬼道贵终。

仙道常自吉。

鬼道常自凶。

第二色界魔王之章

〔无名氏〕 〔隋〕

落落高照明气四骞,梵行诸天周回十方。

无量大神皆由我身,我有洞章万遍成仙。

仙道贵度鬼道相连,天地眇莽秽气氛氛。

三界乐兮过之常存,身入我界体入自然。

此时乐兮薄由我恩,龙汉荡荡何能别真。

我界难度故作洞文,变化飞空以试尔身。

成败懈退度者几人,笑而不度故为歌音。

第三无色界魔王歌

〔无名氏〕 〔隋〕

三界之上眇眇大罗。

上无色根云层峨峨。

唯有元始浩劫之象。

部制我界统乘玄都。

有过我界身入玉虚。

我位上王匡御众魔。

空中万变秽气纷葩。

保真者少迷惑者多。

仙道难固鬼道易邪。

人道者心谅不由他。

仙道贵实人道贵华。

尔不乐仙道。

三界那得过。

其欲转五道。

我当复奈何。

三徒五苦辞

〔无名氏〕 〔隋〕

人命以消尽,亦犹膏中火。

四大暂相寓,五物权时假。

盛年当勤学,趣求存告我。

福尽身神散,冥冥地狱下。

上圣畏是故,寻道度斯福。

三徒五苦辞

〔无名氏〕 〔隋〕

宿命有信然,弱丧谓之无。

皆欲眼前见,过目即言悠。

大贤明道教,惨戚悯顽夫。

依依念子苦,勤勤令我忧。

三徒五苦辞

〔无名氏〕 〔隋〕

淫嫉为祸首,灭身之至患。

含养如此害,岂是道所安。

知恶而不革,恐必致夭残。

怀毒日斋直,令我发长叹。

三徒五苦辞

〔无名氏〕 〔隋〕

罪福不由他,谅自发尔声。

大贤故闭口,欲绝诸恶缘。

灭念归兼至,倚伏待长泯。

弘道以安世,终当见正真。

三徒五苦辞

〔无名氏〕 〔隋〕

大贤慎兹诫,忍性念割情。

愚夫不信法,罪痛常自婴。

吾念世无己,今故重告明。

若欲度斯患,归命太上经。