云门山

十年游罢古招提，路入云门峻似梯。

秀气渐分秦望岭，寒身犹入若耶溪。

天开霁色澄千里，稻熟秋香互万畦。

多少灵踪待穷览，却愁回驭日平西。

译文、注释、简介、赏析

译文

游历了十年之后，我来到了古招提寺，山路蜿蜒曲折，像是一座高耸入云的阶梯。继续向前走，秀丽的景色逐渐展现在眼前，远处有秦望岭的美景，寒气依然沁入心脾，仿佛我还身处在若耶溪之中。天空一片湛蓝，晴朗的气候让视野开阔到千里之远，稻谷已经成熟，秋天的香气弥漫在万畦之间。还有许多灵踪和美景等待我去探索和领略，但是我忧心忡忡地想着，怎么才能回到西方的太阳下呢？

张建封大夫奏系为校书郎因寄此作

久是烟霞客，潭深钓得鱼。

不知芸阁上，遗校几多书。

会稽山居寄薛播侍郎袁高给事高参舍人

稷卨今为相，明君复是尧。

宁知买臣困，犹负会稽樵。

闲居览史

长策胸中不复论，荷衣蓝缕闭柴门。

当时汉祖无三杰，争得咸阳与子孙。

耶溪书怀寄刘长卿员外

时人多笑乐幽栖，晚起闲行独杖藜。

云色卷舒前后岭，药苗新旧两三畦。

偶逢野果将呼子，屡折荆钗亦为妻。

拟共钓竿长往复，岩陵滩上胜耶溪。

题茅山李尊师山居

天师百岁少如童，不到山中竟不逢。

洗药每临新瀑水，步虚时上最高峰。

篱间五月留残雪，座右千年荫老松。

此去人寰今远近，回看云壑一重重。