幽梦影·卷一·五十九

云之为物:或崔巍如山,或潋滟如水,或如人,或如兽,或如鸟毳,或如鱼鳞。

故天下万物皆可入画,惟云不能画。

世所画云,亦强名耳。



译文、注释、简介、赏析


幽梦影·卷一·六十

〔张潮〕 〔清〕

值太平世,生湖山郡,官长廉静,家道优裕,娶妇贤淑,生子聪慧。

人生如此,可云全福。

幽梦影·卷一·六十一

〔张潮〕 〔清〕

天下器玩之类,其制日工,其价日贱,毋惑乎民之贫也。

幽梦影·卷一·六十二

〔张潮〕 〔清〕

养花胆瓶,其式之高低大小,须与花相称。

而色之浅深浓淡,又须与花相反。

幽梦影·卷一·六十三

〔张潮〕 〔清〕

春雨如恩诏,夏雨如赦书,秋雨如挽歌。

幽梦影·卷一·六十四

〔张潮〕 〔清〕

十岁为神童,二十、三十为才子,四十、五十为名臣,六十为神仙,可谓全人矣。

幽梦影·卷一·五十八

〔张潮〕 〔清〕

高语山林者,辄不善谈市朝事。

审若此,则当并废《史》、《汉》诸书而不读矣。

盖诸书所载者,皆古之市朝也。

幽梦影·卷一·五十七

〔张潮〕 〔清〕

花与叶俱可观者:秋海棠为最,荷次之,海棠、酴醾、虞美人、水仙又次之。

叶胜于花者,止雁来红、美人蕉而已。

花与叶俱不足观者:紫薇也、辛夷也。

幽梦影·卷一·五十六

〔张潮〕 〔清〕

花之宜于目而复宜于鼻者,梅也、菊也、兰也、水仙也、珠兰也、莲也。

止宜于鼻者,橼也、桂也、瑞香也、栀子也、茉莉也、木香也、玫瑰也、腊梅也。

馀则皆宜于目者也。

幽梦影·卷一·五十五

〔张潮〕 〔清〕

《水浒传》,武松诘蒋门神云:“为何不姓李?

”此语殊妙。

盖姓实有佳有劣,如华、如柳、如云、如苏、如乔,皆极风韵。

若夫毛也、赖也、焦也、牛也,则皆尘于目而棘于耳者也。

幽梦影·卷一·五十四

〔张潮〕 〔清〕

并头联句、交颈论文、宫中应制、历使属国,皆极人间乐事。