机简堂余里人也在方外三十年未识其面乾道己丑余帅豫章乃自圆通来谒与之款语连日忘疲不谓末法中有此龙象且喜余里之有人因其归作诗以送之

我家石井旁,山水非不奇。

所恨过从少,无与同襟期。

独幸里巷间,高僧有二机。

大机传祖印,海内声名驰。

晚归结草庵,杜门人莫窥。

嗟哉已物化,不见三十期。

我为铭其塔,世犹仰清规。

小机真龙象,方为人天师。

宴坐一禅榻,天花零乱飞。

闻名亦二纪,颇愧会面稀。

忽自庐阜来,访我江之湄。

共说无生话,不觉日晷移。

顾我麋鹿姿,久欲脱絷羁。

来日宁有几,扰扰将何为。

一点退闲心,不谓师已知。

祇俟及新岁,上章力丐归。

师傥还故里,愿言款柴扉。

我虽无长物,亦有筇一枝。

正欲穿林壑,相与穷幽微。

庶几进此道,尽洗平生非。



译文、注释、简介、赏析

译文

我家石井边,山水并不平凡。 可惜小时候,没有遇到志同道合的朋友。 唯独幸运地在巷子里,遇见了两位高僧。 大机传承祖传之印,在海内有声望。 晚归时,我会去结庐草庵,不让别人窥探。 唉,物事都会变化,三十年过得很快。 我想把他们的事迹铭记在心,人们依然仰慕他们的教诲。 小机就像真龙变成象形,堪称人间的先知。 在禅榻上共坐,天花乱飞。 听说他们的名声已经持续了二十年,我感到相见太少太愧疚了。 突然,他们从庐阜拜访我,来到了江边。 我们一起谈论无生之道,不知不觉天色已晚。 顾及我长久以来的束缚,一直想脱离束缚。 未来的日子将会如何,我心中烦扰不已。 但我有一颗远离喧嚣的心,并不是师傅已经知道了。 只想等到新年,向师傅请教一番。 师傅若是回到故里,希望能给我留个口信。 虽然我没有多少财物,但我有一枝高竹。 正打算穿越山林山谷,与师傅一起探索幽微之处。 希望能走上这条道路,洗涤自己一生的过错。



白石道者栖于洪岩以石为粮先朝敬爱之赐予之物甚盛一日主僧持来郡斋因获恭览叹仰之馀偶成拙句二首

〔吴芾〕 〔宋〕

高僧隐青山,宴坐咀白石。

不知几何年,人犹访遗迹。

顾我顽钝姿,但知能肉食。

回首仰高风,扪心有惭色。

白石道者栖于洪岩以石为粮先朝敬爱之赐予之物甚盛一日主僧持来郡斋因获恭览叹仰之馀偶成拙句二首

〔吴芾〕 〔宋〕

道人厌尘纷,万乘挽不住。

愧我未得归,见之愈增慕。

奎画俨若新,真容宛如故。

旧隐虽寂寥,山灵尚可护。

和黄作霖白发

〔吴芾〕 〔宋〕

白发有公道,古来人尽然。

我初未四十,霜雪已满颠。

黄子我同岁,比我还更贤。

时命未遇合,退藏非自捐。

不须悲晚景,不须怨苍天。

如君岂长贫,时主方御乾。

病中有感

〔吴芾〕 〔宋〕

大暑苦河鱼,久乃变成痢。

辗转枕席间,百药几尽试。

神气顿索然,不止形容悴。

自谓与鬼邻,偶然有生意。

方欲少开眉,赤目又为祟。

馀年能几何,十日不知味。

今虽强支持,下箸犹畏忌。

去岁夏到官,今年又秋至。

默数一年中,安好无一二。

顾此衰病躯,岂堪长代匮。

回首望故山,幸有宽闲地。

不如归去来,笑歌聊自慰。

和胡经仲中秋

〔吴芾〕 〔宋〕

平生恶晻昧,虚空光陆离。

心与此月同,不容一毫疵。

恨月有圆缺,不得常清奇。

每欲语天公,仍斫此桂枝。

青冥去无路,思虑空劳疲。

明知此意苦,殷勤长我随。

去年西湖上,烂醉吟悲辞。

今年巧相觅,似欲叙离思。

西风为披拂,浮云无蔽亏。

坐开百壶酒,与月论襟期。

永结无情欢,谢此世上儿。

吾友胡夫子,豪荡笑墨釐。

拟借月颜色,为君鉴薄帷。

告之且痛饮,行乐当及时。

和林大任上许守喜雨

〔吴芾〕 〔宋〕

退之讼风伯,风伯罪固彰。

未若旱魃甚,千里尘沙黄。

我欲持斧钺,尸诸古道傍。

此志竟未就,展转成悲凉。

使君有妙术,在德非馨香。

神龙不敢卧,感会趋灵场。

霈然下甘雨,天地森开张。

旱魃不待诛,一旦自摧藏。

和王澧州喜雨

〔吴芾〕 〔宋〕

田父苦亢旱,伤心涕泗沱。

使君悯斯民,雩禜亦何多。

古庙舞群巫,袂属肩相摩。

密云自西郊,奈汝旱魃何。

天官感精诚,霹雳加谴诃。

遂协毕星好,一洗吾民疴。

顿觉田亩间,欢然声气和。

人生一饱足,宁复忧其他。

要当及丰年,对酒仍高歌。

只愁偃鼠腹,未醉颜已酡。

有感

〔吴芾〕 〔宋〕

阴阳失调燮,岁事成大饥。

我闻江湖间,细民竞流离。

疗饥已无食,卒岁还无衣。

民穷聚为盗,自古诚有之。

不谓严冬日,宛如暮春时。

里闾疫疠起,灾迍逮婴儿。

今已岁残腊,不见雪片飞。

中夜不能寐,念此方涕洟。

上天复赫怒,雷声震四维。

骤雨相继作,奔电仍交驰。

连夕不能止,远近俱忧疑。

我心更惊愕,倍畏天之威。

炷香拜庭下,再三为民祈。

愿天正时令,顺行无逆施。

反雷变作雪,盈尺以为期。

庶几宇宙内,物物各得宜。

符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵

〔吴芾〕 〔宋〕

晚学愧淹博,微官妨隐盘。

攀龙荣请事,敛板喜承颜。

懦庸资盼睐,簿领洗尘烦。

南丰茂人杰,才望蔼江关。

题舆裨德政,镇俗念时艰。

仙山寻胜外,妙句落人间。

气连天柱壮,清夺霜空寒。

一读三叹息,发立谁敢谩。

但嗟俊逸才,尚滞海之湾。

中兴急贤哲,日日闻赐环。

况复有如公,骥足宁久闲。

会须早命驾,即日当召还。

发硎观利器,断鳌新海寰。

宣室伫前席,顾问应夜阑。

和陈平仲中秋怀旧游

〔吴芾〕 〔宋〕

天末逢秋半,临流玩佳月。

置酒延孤光,夜久凉风发。

感时歌慨慷,醉来翻不悦。

念人有聚散,念月有圆缺。

万事转头空,百年飞鸟瞥。

粤从罹乱离,头角嗟垂折。

兀坐山谷间,何人定交结。

素琴已尘埃,孤剑尚清刮。

故人不可见,幽怀欲谁说。

明月自团团,幽忧空烈烈。

忽得陈子诗,辞旨两奇绝。

历历叙旧游,笔端如有舌。

何处复相从,酒壶行自揭。

遥想鲍与刘,应亦叹胡越。

要当按酒兵,无令冒斧钺。

吾侪岂长贫,庙堂方简拔。