点绛唇·访牟存叟南漪钓隐

午梦初回,卷帘尽放春愁去。

昼长无侣,自对黄鹂语。

絮影蘋香,春在无人处。

移舟去,未成新句,一砚梨花雨。



译文、注释、简介、赏析

简介

周啸斋的词大多描写的是清逸自然之趣。从调下词题可以看出,此词係为访友人牟存叟而作。存叟其先井研(今属四川省)人,因为爱好吴兴山水清远,遂家居湖州的南门。南漪钓隐是存叟家花园名,园中有硕果轩、元祐学堂、芳菲二亭、万鹤亭、双李亭、桴舫斋、岷峨一亩宫诸景。 「午梦初回,卷帘尽放春愁去。」春天的天气,催人欲睡,词人午後醉入梦乡,醒来后,又觉室内异常清静,空气似乎凝滞了一般。这种环境,使人愁闷。于是词人打起帘子,明媚的阳光伴随清新的空气涌入室内,心情为之一畅。「卷帘尽放春愁去」。春愁乃无形之物,帘儿一卷,它竟象鸟儿一样被放了出去。这句写得富有特色,作者成功地赋予抽象之物以形象的感觉。 「昼长无侣,自对黄鹂语」。寂寞的词人,衹有与黄鹂相对而语,将寂寞之情绪却写得趣味悠然,恼人春色日初长,在长长的白天里,词人没有诗朋酒侣,极感无聊。黄鹂而可与语,真奇想也。这一是烘托出无侣之孤寂,另外反映出闲愁之仍在,前面所谓「尽放春愁去」,其实并未放尽。词情宛转,妙在含蓄。由于春愁难排,更由于无人与语,词人遂移舟访友,很自然地过渡到下阕。 「絮影蘋香,春在无人处。」词人已离开室内,融入大自然的怀抱。暮春时节,柳絮纷飞,在阳光映照下,境界极美。在那飘着絮影、沁着蘋香的地方,自然充满了春意。着意寻春春不见,原来春天却在这里。词人一腔喜悦溢于言外。至此,那无尽春愁,才真正被放了出去。 「移舟去,未成新句,一砚梨花雨。」结笔写出访牟氏花园。「移舟去」,写得闲婉。词人衹抓住园中一个景物——硕果轩旁的大梨树一株;衹写一桩雅事——树下题诗。正当他和园主人酝酿构思,可是诗句未成,突然下起雨来。辛稼軒《鷓鴣天·鹅湖归病起作》词云:「诗未成时雨早催。」他们是如此相似,又是如此不同。相似处是都写以雨催诗;不同的是,杜诗辛词均已明点此意,而周词则含而不露,意在言外。特别是藉写梨花滴到墨汁之中,使得写出的文章也带有梨花之香,这一结尾给人以美的遐想。词人虽云「未成新句」,实际上新句已跃然纸上。这难道不让人叹赞吗?



清平乐

〔周晋〕 〔宋〕

图书一室。

香暖垂帘密。

花满翠壶熏研席。

睡觉满窗晴日。

手寒不了残棋。

篝香细勘唐碑。

无酒无诗情绪,欲梅欲雪天时。

柳梢青·杨花

〔周晋〕 〔宋〕

似雾中花,似风前雪,似雨馀云。

本自无情,点萍成绿,却又多情。

西湖南陌东城。

甚管定、年年送春。

薄幸东风,薄情游子,薄命佳人。

寄子弟

〔周谞〕 〔宋〕

浪有虚名落世间,自惭无实骨毛寒。

未年三十身先倦,才得一官心已阑。

卜宅拟寻栽药圃,买田宜近钓鱼滩。

他年子弟重相见,藜杖蓑衣笋箨冠。

梅林

〔周端常〕 〔宋〕

一官负弩精神小,两木成林气象清。

且道将军能止渴,正应宰相作和羹。

题壁

〔和庵主〕 〔宋〕

自从南岳来雪窦,二十馀年不下山。

两处居庵身已老,又寻幽谷养衰残。

题金粟寺庵

〔周寿〕 〔宋〕

清池带苍巘,结构俯林麓。

扶疏竹外山,相向隔罗縠。

老禅谢人境,岁晚收白足。

谁聆跫然音,息隐尚争逐。

道场坐千劫,不愧桑下宿。

定中观潮汐,绝事心已熟。

口诀颂

〔周无所住〕 〔宋〕

意到心诚,湛然若凝。

昼夜无间,效验自应。

法度颂

〔周无所住〕 〔宋〕

清净药材,密意为丸。

十二时中,无念火煎。

真炉鼎颂

〔周无所住〕 〔宋〕

头上顶天,脚下踏地。

中有一物,煅成宝器。

铅汞颂

〔周无所住〕 〔宋〕

欲识铅汞,情性二物。

二物和合,还丹了毕。