惜奴娇·玉清宫

紫云绛霭,高拥瑶砌。

晓光中、无限剖列。

肃整天仙队。

又有殊音欲举。

声还止,朝罢时,亦有清香飘世。

玉驾才兴,高上真仙尽退。

有琼花如雪,散漫飞空里。

玉女金童,捧丹文、传仙诲。

抚诸仙,早起劳卿过耳。



译文、注释、简介、赏析

译文

紫色的云朵,红色的霞光,高高拱起,像瑶砌一样美丽。在晨光中,无尽的仙人排成队伍。肃穆而庄严。又有奇特的音乐即将奏响。音乐停止了,朝会结束的时候,还有清香散落天地间。玉驾一出现,真正的仙人都退出了。 有像雪花一样洁白的琼花,在空中飘散。玉女和金童,手捧仙书,传授仙人的教诲。抚摸这些仙人们,早上起床辛苦的你们过耳。



惜奴娇

〔巫山神女〕 〔宋〕

光阴奇。

扶桑宫里。

日月常昼,风物鲜明可爱。

无阴晦。

大帝频銮于瑶池。

朱阑外,乘凤飞。

教主开颜命醉。

宝乐齐吹。

尽是琼姿天妓。

每三杯,须用圣母亲来揖。

异果名花几千般,香盈袂。

意欲归。

却乘鸾车凤翼。

惜奴娇

〔巫山神女〕 〔宋〕

显焕明霞,万丈祥云高布,望仙官衣带,曳曳临香砌。

玉兽齐焚,满高穹、盘龙势。

大帝起。

玉女金童遍侍。

奉敕宣言,甚荷诸仙厚意。

复回奏,感恩顿首皆躬袂。

奏毕还宫,尚依然云霞密,奇更异。

非我君,何闻耳。

惜奴娇·归

〔巫山神女〕 〔宋〕

吾归矣。

仙宫久离。

洞户无人管之。

专俟吾归。

欲要开金燧。

千万频修己。

言讫无忘之。

哩啰哩。

此去无由再至。

事冗难言,尔辈须能自会。

汝之言,还便是如吾意。

大抵方寸平平,无忧耳。

虽改易之。

愁何畏。

早春次韵

〔李正民〕 〔宋〕

春色方薰草,南来未见莺。

身闲聊适野,志弱敢论兵。

落落松筠质,欣欣桃柳情。

不妨联骑出,蛮榼亦携行。

早春次韵

〔李正民〕 〔宋〕

平原齐吐麦,幽谷未迁莺。

王者虽无战,元戎盍治兵。

山川羁客恨,桃李故园情。

何处花先发,篮舆取次行。

惜奴娇王母宫食蟠桃

〔巫山神女〕 〔宋〕

方结实累累。

翠枝交映,蟠桃颗颗,仙味真香美。

遂命双成,持灵刀割来,耳服一粒,令我延年万岁。

堪笑东方,便启私心盗饵。

使宫中仙伴,递互相尤殢。

无奈双成,向王母高陈之。

遂指方,偷了蟠桃是你。

惜奴娇·劝人

〔巫山神女〕 〔宋〕

再启诸公,百岁还如电急。

高名显位瞬息尔。

泛水轻沤,霎那间、难久立。

画烛当风里。

安能久之。

速往茅峰割爱,休名避世。

等功成、须有上真相引指。

放死求生,施良药、功无比。

千万记。

此个奇方第一。

惜奴娇·蓬莱景

〔巫山神女〕 〔宋〕

山染青螺缥渺,人间难陟。

有珍珠光照,昼夜无休息。

仙景无极。

欲言时。

汝等何知。

且修心,要观游,亦非。

大段难易。

下俯浮生,尚自争名逐利。

岂不省,来岁扰扰兵戈起。

天惨云愁,念时衰如何是。

使我辈、终日蓬宫下泪。

惜奴娇

〔巫山神女〕 〔宋〕

绕绕云梯,上彻青霄霞外。

与诸仙同饮,镇长春醉。

虎啸猿吟,碧桃香异风飘细。

希奇。

想人间难识,这般滋味。

姮娥奏乐箫韶,有仙音异品,自然清脆。

遏住行云不敢飞。

空凝滞。

好是波澜澄湛,一溪香水。

惜奴娇

〔巫山神女〕 〔宋〕

瑶阙琼宫,高枕巫山十二。

睹瞿塘、千载滟滟云涛沸。

异景无穷好,闲吟满酌金卮。

忆前时。

楚襄王,曾来梦中相会。

吾正鬓乱钗横,敛霞衣云缕。

向前低揖。

问我仙职。

桃杏遍开,绿草萋萋铺地。

燕子来时,向巫山、朝朝行雨暮行云,有闲时,只恁画堂高枕。