后庭花破子

玉树后庭前,瑶草妆镜边。

去年花不老,今年月又圆。

莫教偏,和月和花,天教长少年。



译文、注释、简介、赏析

译文

玉树生长在庭院的后面,瑶草点缀在镜子的边缘。去年的花儿依然美艳,今年的月亮又圆满。 但不要让花儿和月亮变得偏向一方,让它们和谐共舞。上天赐予我们永葆青春的时光。


注释

这首词篇幅短小,但所指极大,语言明白如话,但字字寓有深意,通俗中见别致,白描中见含蓄,表现了作者驾驭文思言词的较高功力。 玉树:神话传说中的仙树。《淮南子·地形训》中记载:“(昆仑)上有木禾,其修五寻。珠树、玉树、璇树、不死树在其西。”后庭:指后宫。 瑶草:《遗山乐府》中作“瑶华”。指传说中的香草。 偏:偏倚,偏失,指变化。 和月和花:《花草粹编》、《遗山乐府》中均作“和花和月”。和,共,同。 天教:唐圭璋《南唐二主词汇笺》中作“天教”。天,一定。教,令,使得


简介

这里介绍的是南唐李后主所做《后庭花破子》。这首词表达了诗人对美好事物的欣赏,和对时光流逝的感慨。



谢新恩

〔李煜〕 〔五代十国〕

冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。

又是过重阳,台榭登临处。

茱萸香堕,紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。

雍雍新雁咽寒声,愁恨年年长相似。

病中书事

〔李煜〕 〔五代十国〕

病身坚固道情深,宴坐清香思自任。

月照静居唯捣药,门扃幽院只来禽。

庸医懒听词何取,小婢将行力未禁。

赖问空门知气味,不然烦恼万涂侵。

病起题山舍壁

〔李煜〕 〔五代十国〕

山舍初成病乍轻,杖藜巾褐称闲情。

炉开小火深回暖,沟引新流几曲声。

暂约彭涓安朽质,终期宗远问无生。

谁能役役尘中累,贪合鱼龙搆强名。

病中感怀

〔李煜〕 〔五代十国〕

憔悴年来甚,萧条益自伤。

风威侵病骨,雨气咽愁肠。

夜鼎唯煎药,朝髭半染霜。

前缘竟何似,谁与问空王。

渡中江望石城泣下

〔李煜〕 〔五代十国〕

江南江北旧家乡,三十年来梦一场。

吴苑宫闱今冷落,广陵台殿已荒凉。

云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。

兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。

喜迁莺·晓月坠

〔李煜〕 〔五代十国〕

晓月坠,宿云微,无语枕频欹。

梦回芳草思依依,天远雁声稀。

啼莺散,馀花乱,寂寞画堂深院。

片红休扫尽从伊,留待舞人归。

赐宫人庆奴

〔李煜〕 〔五代十国〕

风情渐老见春羞,到处消魂感旧游。

多谢长条似相识,强垂烟态拂人头。

谢新恩

〔李煜〕 〔五代十国〕

樱花落尽春将困,秋千架下归时。

漏暗斜月迟迟,花在枝。

彻晓纱窗下,待来君不知。

点绛唇

〔冯延巳〕 〔五代十国〕

荫绿围红,梦琼家在桃源住。

画桥当路,临水开朱户。

柳径春深,行到关情处。

颦不语,意凭风絮,吹向郎边去。

谢新恩

〔李煜〕 〔五代十国〕

樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。

远似去年今日,恨还同。

双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。

何处相思苦,纱窗醉梦中。