次袁说友巫山十二峰二十五韵

译文

白嫩的貌美如花山水姿态，宝藏也愿意笑着傻痴虎头。有谁在半夜背着背篓去，确实像羽化一般不容置疑地迟了。 魏明不惜万夫力，凿山挖土夸耀神奇。景阳突起芳林苑，谷城的文石闪烁不一。 叶公喜欢龙广射虎，大方怎能不笑呢。至人看待物特别留意，远景像过眼却心不随之。 我公看山果然如此，愿意趁着孩子们的脚力疲乏。胸中五岳守护地轴，眼底看见三辰旗帜高高飘扬。 脱封为汉朝宠儿，来抚摸蜀土初次撩开帷幕。巫山一览妙处，写进长歌悠然竹枝。 又让十二峰显得更加重要，已经感觉气压压低了嵩华。太室少室哪里敢逞能，小孤大孤一起嬉戏。 岱宗山景真的高耸入云，昆仑山柱高安如此。出云作雨都是有规律，泥金雕琢的玉器在那一瞬间。 所谓造化之中尤为珍贵的物件，并非九华山，而是现在所在的这里。中山前言恐怕被废弃，您所表达的奇妙论点已经四处传播。 半句话依旧大公正，蟠胸智慧看待设施。希望能够促使利济四方，消除山崖和水湄之间的隔阂。 现在苍生正寄望着您，欢愉和悲戚完全在您的皱眉之间。希望您更加重视天下，也请您照顾好自己。 评价谁能够澄清纷扰，您的品德表现居然没有一点瑕疵。岩石巍峨具有仰慕之情，岂有不感叹的。 何必再东望瀛洲，南望嶷县，北方有峻岭的天后山，西方有雄伟的峨嵋山。与您的崇高名声并称永世不朽，配以今日在巫山上的诗篇。