去者日以疏

蜚狐窥我旁,潜蚊制我室。

苟或非龙彪,良图亦须失。

台馆易嵯峨,珠玉会萧瑟。

岂无激昂志,忧心乃愈疾。

但当恣邀游,顾眄垂清逸。


抒情


译文、注释、简介、赏析


人生不满百

〔柳如是〕 〔清〕

事大固不满,事小亦必抑。

目履周暗彻,体弱尽遐特。

此非顺饶乐,天命有时息。

钟鼓何勿陈,蟋蟀鸣恻恻。

愿言展生平,芳淑皆自得。

凛凛岁云暮

〔柳如是〕 〔清〕

啼蛄暗龙脑,红脂隳兰衣。

遐露沉鹢水,帘叶皆严飞。

烛龙烂银筝,碎风触铜扉。

斯时见君子,芳素如桐辉。

蟠螭为我寝,香衱为我披。

咽水断人意,绀黛微情帏。

篻簩乱云发,骖驾泛清围。

自来有霜露,不惜人芳菲。

情来梦还止,炫炫忘音徽。

偶闻天上曲,已怨双情违。

观芙蓉池

〔柳如是〕 〔清〕

洪篽既恣意,丹锁乃联格。

怅前事屡违,指后望恐饰。

因之振冥冥,斯奇遂不匿。

矧余无任志,观此嘉所识。

动非烦自然,感迹亦不啬。

回风病其薄,澹影究所实。

鱼溅岂必设,久之果能得。

缅此适凉会,渐近何可息。

叶蔓顾已深,红涌尚思亟。

虽非志所予,良为瞻景即。

显象非一途,秋风恒足及。

澹谈非世宁,迢迢终不抑。

从此儆虚遐,觌取众逸色。

懊侬词

〔柳如是〕 〔清〕

烛龙烂熳琥珀浓,香衱水凤窈窕同。

花幡荡摇亦时爱,虬膏金烬罗袂红。

谁知有恨在河阳,梦殢遥寻蝶浪长。

初闻杨柳咽存风,紫燕黄鹂乍相向。

吴歈铞瑟是愁时,绮窗深守更惆怅。

朝传相见在填河,夕说黄姑宿天上。

研思密迹非无情,桃花江壁何为心。

玉钗罗袖月已晏,侍君芳寝那不乱。

琼珰翠羽还相怜,愁袅不来魂欲断。

无端忽是恨金闺,乌臼风吹意巳怨。

一晨两晨犹未忘,五宵六旦势将变。

拥炉细语君不闻,游丝杂雾谁能念?

朱帘芳映空玲珑,君面繇来妾不见。

可怜无数见时心,一旦蝉娟误弃捐。

妾还南浦君还东,此夜相思君负侬。

荡子春心非一端,秦川漳水何时逢?

知君已作长干人,长下一去多秋风。

江头游女弄明月,兰泽银膏有时歇。

何如长作一心人,白头至死不相绝。

揽君江上旧时书,湿湿红纶飘鲤鱼。

岂无金管愁清心,亦知永夜娇无数。

倚阑此左是谁家?

青漆楼西苏小路。

钱塘花月最可怜,满口荒凉锁深雾。

只有回心与懊侬,黄昏日暮闻空啼。

回身不见桃花丝,独向胭脂泪如雨。

赠宋尚木

〔柳如是〕 〔清〕

永栖无缓阻,悷思时为防。

漂漂中自合,遇物资所详。

幽姿终见迥,清晖亦与亢。

平蹙固异安,聊虑矜未央。

纷然赴柔节,属要更屡忘。

揽君意气盛,使我心志长。

正说示区理,植思去所妨。

静默有深态,神锋匪萧浪。

峥嵘散条纪,慷慨恣霸王。

与论天下事,历历为我伤。

斯入信龙蠖,良会多彷徨。

策奇及涤体,俯仰何洋洋。

读书兼射猎,不屑夷门傍。

惜此然诺心,十年不得扬。

逢君青冥器,往往无尽藏。

知己真难酬,中夜恒怏怏。

念此苕华发,严志同秋霜。

驱车上东门

〔柳如是〕 〔清〕

我登北邙上,下望如蚁位。

陇水匝树杪,乌鹊成夜魅。

笙竽列长杨,丹旐空悦媚。

朝见贵人入,暮见名上累。

昔有苏仙人,千年一归视。

华表化犹猢,铜人亦垂泪。

感此巢神山,长松读丹秘。

此事下我欺,药成非汝类。

孺子何无谋,日夕甘寤寐。

城东高且长

〔柳如是〕 〔清〕

潋滟月清向,照此珊瑚钩。

琼户飞逸姿,电窗缀欢稠。

沉沉行云态,窈窈扶桑洲。

靃树筑瑶馆,耀雉涌玉楸。

美人生南国,更自好金篌。

纤杂如隐雷,回伏似波流。

鬒裳闻内艳,鞮发度清眸。

娱心自当逐,欢意良可求。

大风蔽蘅杜,苗竹吹蜉蝣。

保此松柏心,相与邯郸谋。

回车驾言迈

〔柳如是〕 〔清〕

瑟日浔已屑,幽澜谷中变。

苍藤交晴木,泬漻盈顾眄。

蛚蜻相斗飞,白芜满悲溅。

朔风上断冥,浪云烛莽殿。

美好会有时,金石何足恋。

我行大漠中,凛凛风吹面。

迢迢牵牛星

〔柳如是〕 〔清〕

众星负石濑,河鼓压嘉林。

甃粉触荣衣,玄翎蔽天孙。

千秋鬯幽期,万世共灵心。

怆然河桥下,乐度丰影森。

瞻盻良不远,寤寐神优淫。

庭中有佳树

〔柳如是〕 〔清〕

弱丧为杂役,罔瀁求五芝。

硕真因诞德,结藻太玄侧。

我欲赠夫子,馨香无可植。

苟能一有心,何必芝可食。