杂曲歌辞行路难

荆山之白玉兮。

良工雕琢双环连,月蚀中央镜心穿。

故人赠妾初相结,恩在环中寻不绝。

人情厚薄苦须臾,昔似连环今似玦。

连环可碎不可离,如何物在人自移。

上客勿遽欢,听妾歌路难。

傍人见环环可怜,不知中有长恨端。



译文、注释、简介、赏析

译文

荆山上的白玉啊,是经过熟练工匠雕刻成的一对环,中间有个镜子,在月食时镜心可透光。 故人送给妾初次佩戴这对环,我们的爱情在这对环中寻找不到尽头。人世间的情感厚重与淡薄都是转瞬即逝,过去的感情就像是连环,而如今却显得稀少如玦。 连环可以被打碎,但却无法被分离,正如同人与物相依相随。尊贵的身份的客人们,请不要盲目高兴,倾听起妾的歌曲,来到妾的住处并不容易。 旁人看到这对环被连在一起,会感到可怜,却不知其中有着长久的悲伤故事。



杂曲歌辞上皇三台

〔韦应物〕 〔唐〕

不寐倦长更,披衣出户行。

月寒秋竹冷,风切夜窗声。

杂曲歌辞突厥三台

〔韦应物〕 〔唐〕

雁门山上雁初飞,马邑阑中马正肥。

日旰山西逢驿使,殷勤南北送征衣。

潭州留别杜员外院长

〔韦迢〕 〔唐〕

江畔长沙驿,相逢缆客船。

大名诗独步,小郡海西偏。

地湿愁飞鵩,天炎畏跕鸢。

去留俱失意,把臂共潸然。

早发湘潭寄杜员外院长

〔韦迢〕 〔唐〕

北风昨夜雨,江上早来凉。

楚岫千峰翠,湘潭一叶黄。

故人湖外客,白首尚为郎。

相忆无南雁,何时有报章。

检悼亡姬诗

〔韦检〕 〔唐〕

宝剑化龙归碧落,嫦娥随月下黄泉。

一杯酒向青春晚,寂寞书窗恨独眠。

相和歌辞相逢行

〔韦应物〕 〔唐〕

二十登汉朝,英声迈今古。

适从东方来,又欲谒明主。

犹酣新丰酒,尚带霸陵雨。

邂逅两相逢,别来间寒暑。

宁知白日晚,暂向花间语。

忽闻长乐钟,走马东西去。

横吹曲辞长安道

〔韦应物〕 〔唐〕

汉家宫殿含云烟,两宫十里相连延。

晨霞出没弄丹阙,春雨依微自甘泉。

春雨依微春尚早,长安贵游爱芳草。

宝马横来下建章,香车却转避驰道。

贵游谁最贵,卫霍世难比。

何能蒙主恩,幸遇边尘起。

归来甲第拱皇居,朱门峨峨临九衢。

中有流苏合欢之宝帐,一百二十凤凰罗列含明珠。

下有锦铺翠被之粲烂,博山吐香五云散。

丽人绮阁情飘飖,头上鸳钗双翠翘。

低鬟曳袖回春雪,聚黛一声愁碧霄。

山珍海错弃藩篱,烹犊炰羔如折葵。

既请列侯封部曲,还将金印授庐儿。

欢荣若此何所苦,但苦白日西南驰。

鼓吹曲辞有所思

〔韦应物〕 〔唐〕

借问江上柳,青青为谁春。

空游昨日地,不见昨日人。

缭绕万家井,往来车马尘。

莫道无相识,要非心所亲。

鼓吹曲辞芳树

〔韦应物〕 〔唐〕

迢迢芳园树,列映清池曲。

对此伤人心,还如故时绿。

风条洒馀霭,露叶承新旭。

佳人不再攀,下有往来躅。

虞获子鹿

〔韦应物〕 〔唐〕

虞获子鹿,畜之城陬。

园有美草,池有清流。

但见蹶蹶,亦闻呦呦。

谁知其思,岩谷云游。