轻薄篇

洛阳美年少,朝日正开霞。

细蹀连钱马,傍趋苜蓿花。

扬鞭还却望,春色满东家。

井桃映水落,门柳杂风斜。

绵蛮弄清绮,蛱蝶绕承华。

欲往飞廉馆,遥驻季伦车。

石榴传马脑,兰肴奠象牙。

聊持自娱乐,未是斗豪奢。

莫嫌龙驭晚,扶桑复浴鸦。



译文、注释、简介、赏析

译文

洛阳有位年轻美丽的女子,早上太阳刚刚升起,天边的霞光洒在她身上。她轻步踏着地面,紧挨着钱币般有价值的马匹,走近了稀疏的苜蓿花旁边。她扬起马鞭,望向远方,春天的美景充满了每一个东家。 水井旁的桃树倒映在清澈的水面上,门前的柳树被微风吹得斜斜地摇摆着。她绵绵柔柔地演绎着婉约的舞姿,蝴蝶围绕着她绚丽多彩的衣裙飞舞。 她想要去飞廉馆,但路途遥远,只能依靠着季伦的车马。她为马送上了石榴,为宴席准备了象牙制的兰肴。只为了自娱自乐,而并非豪奢的斗争。 不要嫌弃坐着龙车晚了,太阳已经西下,让我们回到东方的扶桑之地,重新享受洗浴的乐趣吧,这时乌鸦也再次栖息在枝头。



帝王所居篇

〔张正见〕 〔南北朝〕

崤函惟帝宅,宛雒壮皇居。

紫微临复道,丹水亘通渠。

沈沈飞雨殿,蔼蔼承明卢。

两宫分概日,双阙并凌虚。

休气充青琐,荣光入绮疏。

霞明仁寿镜,日照陵云书。

鸣鸾背鳷鹊,诏跸幸储胥。

长杨飞玉辇,御宿徙金舆。

柳叶飘缇骑,槐花影属车。

薄暮归平乐,歌钟满玉除。

朱鹭

〔张正见〕 〔南北朝〕

金堤有朱鹭,刷羽望沧瀛。

周诗振雅曲,汉鼓发奇声。

时将赤雁并,乍逐彩鸾行。

别有翻潮处,异色不相惊。

雉子斑

〔张正见〕 〔南北朝〕

陈仓雉未飞,敛翮依芳甸。

朱冠色尚浅,锦臆毛初变。

雊麦且专场,排花聊勇战。

唯当渡弱水,不怯如皋箭。

临高台

〔张正见〕 〔南北朝〕

层台迩清汉,出迥驾重棼。

飞栋临黄鹤,高窗度白云。

风前朱幌色,霞处绮疏分。

此中多怨曲,地远讵能闻。

陇头水二首其一

〔张正见〕 〔南北朝〕

陇头鸣四注,征人逐贰师。

羌笛含流咽,胡笳杂水悲。

湍高飞转驶,涧浅荡还迟。

前旌去不见,上路杳无期。

应龙篇

〔张正见〕 〔南北朝〕

应龙未起时,乃在渊底藏。

非云足不蹈,举则冲天翔。

譬彼野兰草,幽居常独香。

清风播四远,万里望芬芳。

隐居可颐志,自见焉得彰。

怨诗

〔张正见〕 〔南北朝〕

新丰妖冶地,游侠竞娇奢。

池台间罗绮,桃李杂烟霞。

盖影分连骑,衣香合并车。

艳粉惊飞蝶,红妆映落花。

舞衫飘冶袖,歌扇掩团纱。

玉床珠帐卷,金楼镜月斜。

还疑箫史凤,不及季伦家。

置酒高殿上

〔张正见〕 〔南北朝〕

陈王开甲第,粉壁丽椒涂。

高窗侍玉女,飞闼敞金铺。

名香散绮幕,石砚凋金炉。

清醪称玉馈,浮蚁擅苍梧。

邹严恒接武,申白日相趋。

容与升阶玉,差池曳履珠。

千金一巧笑,百万两鬟姝。

赵姬未鼓瑟,齐客罢吹竽。

歌喧桃与李,琴挑凤将雏。

魏君惭举白,晋主愧投壶。

风云更代序,人事有荣枯。

长卿病消渴,壁立还成都。

三妇艳诗

〔张正见〕 〔南北朝〕

大妇织残丝,中妇妒蛾眉。

小妇独无事,歌罢咏新诗。

上客何须起,为待绝缨时。

从军行

〔张正见〕 〔南北朝〕

胡兵屯蓟北,汉将起山西。

故人轻百战,聊欲定三齐。

风前喷画角,云上舞飞梯。

雁塞秋声远,龙沙云路迷。

燕然自可勒,函谷讵须泥。