升天行

寻师得道诀,轻举厌人群。

玉山候王母,珠庭谒老君。

煎为返魂药,刻作长生文。

飞策乘流电,凋轩曳彩云。

玄洲望不极,赤野眺无垠。

金楼旦?嵼,玉树晓氛氲。

拥琴遥可听,吹笙远讵闻。

不觉蜉蝣子,生死何纷纷。



译文、注释、简介、赏析

译文

找到了良师的教诲,我轻松地超越了繁忙的人群。 我等候在玉山上,等待着尊贵的王母,然后到珠庭拜访尊敬的老君。 他们将草药煎煮成让人重生的灵药,用刻写的文字写下长生的秘诀。 我骑着飞行器,驾驭着飞行的电流,穿过云彩,追逐日出。 我一直向着玄洲远眺,视野似乎无限辽阔。 金色的楼阁在晨光中渐渐升起,玉树上飘浮着朝霞。 我紧握着琴,远远可以听到它的声音,吹奏笙的声音却仿佛无法闻到。 我忽然意识到,我只是生命中微不足道的一份子,生与死纷纷扰扰,又有何意义呢?



神仙篇

〔卢思道〕 〔隋〕

浮生厌危促,名岳共招携。

云轩游紫府,风驷上丹梯。

时见辽东鹤,屡听淮南鸡。

玉英持作宝,琼实采成蹊。

飞策扬轻电,悬旌耀彩霓。

瑞银光似烛,灵石髓如泥。

寥廓鸾山右,超越凤洲西。

一丸应五色,持此救人迷。

河曲游

〔卢思道〕 〔隋〕

邺下盛风流,河曲有名游。

应徐托后乘,车马践芳洲。

丰茸鸡树密,遥裔鹤烟稠。

日上疑高盖,云起类重楼。

金羁自沃若,兰棹成夷犹。

悬匏动清吹,采菱转艳讴。

还珂响金埒,归袂拂铜沟。

唯畏三春晚,勿言千载忧。

城南隅燕

〔卢思道〕 〔隋〕

城南气初新,才王邀故人。

轻盈云映日,流乱鸟啼春。

花飞北寺道,弦散南漳滨。

舞动淮南袖,歌扬齐后尘。

骈镳歇夜马,接轸限归轮。

公孙饮弥月,平原燕浃旬。

即是消声地,何须远避秦。

蜀国弦

〔卢思道〕 〔隋〕

西蜀称天府,由来擅沃饶。

云浮玉垒夕,日映锦城朝。

南寻九折路,东上七星桥。

琴心若易解,令客岂难要。

采莲曲

〔卢思道〕 〔隋〕

曲浦戏妖姬,轻盈不自持。

擎荷爱圆水,折藕弄长丝。

佩动裙风入,妆销粉汗滋。

菱歌惜不唱,须待暝归时。

美女篇

〔卢思道〕 〔隋〕

京洛多妖艳,馀香爱物华。

俱临邓渠水,共采邺园花。

时摇五明扇,聊驻七香车。

情疏看笑浅,娇深眄欲斜。

微津染长黛,新溜湿轻纱。

莫言人未解,随君独问家。

棹歌行

〔卢思道〕 〔隋〕

秋江见底清,越女复倾城。

方舟共采摘,最得可怜名。

落花流宝珥,微吹动香缨。

带垂连理湿,棹举木兰轻。

顺风传细语,因波寄远情。

谁能结锦缆,薄暮隐长汀。

日出东南隅行

〔卢思道〕 〔隋〕

初月正如钩,悬光入绮楼。

中有可怜妾,如恨亦如羞。

深情出艳语,密意满横眸。

楚腰宁且细,孙眉本未愁。

青玉勿当取,双银讵可留。

会待东方骑,遥居最上头。

与胡师耽同系胡州出被刑狱中诗

〔鲁本〕 〔隋〕

叔夜弦初绝,韩安灰未然。

相悲不相见,幽絷与幽泉。

道失

〔欧阳询〕 〔隋〕

已惑孔贵嫔,又被辞人侮。

花笺一何荣,七字谁曾许。

不下结绮阁,空迷江令语。

雕戈动地来,误杀陈后主。