咏司马彪续汉志

译文

二仪初创象，三才乃分位。不仅仅是树立领导地位，也要秉承执教文化。代代人人都应当努力去达到这个目标，保持优秀的传统不断地记载下来。炎汉时期传承了圣人的治国之道，英明的谋士也制造了神奇的器物。隐藏的龙一旦跃出水面，追逐兔子的猎人也不难捉到。前人的历史留下了精彩的言辞，而后辈们的学识又更加充实深厚。书中记载了名人的伟绩，不足之处应及时补充以激发强大志向。山川仍然是老样子，而郡国已经开启了新思路。梅花依旧繁盛，谷水却变幻莫测。随着时代的改变，车服服装随名分布，文物也因时就地陈列。凤凰翱翔在宽阔的道路上，皇帝乘坐的车辆总是驾驭得驯服。纯净与浊水一定能分清，细小的丝线幸运地没有被废弃。观仪不会违背礼仪的顺序，遵从政令正是应该做的事。政府宣传与法律和谐共处，社会和平得以保障。文化的花园里雕琢出丰富多彩的作品，艺术之门蕴含着深远的内涵。乘风而行的云和星星一样在流动，风吹动月亮闪烁不已。祭祀时恭敬地遵循规定，祭坛和宝座是非常合适的地方。五谷丰收没有违背，各个部门都得到了保护。我在这个富饶的时代里沉醉其中，我谈论的事物引出了深奥的内涵。讨论和穷究学问是困难的，但是小学生最终会首先面临困境。我听到了德行的传闻，但对自己也要时刻保持谦逊。