瑞应驺虞诗

于维圣皇,德被八垠。

神武不杀,恢乎至仁。

恩信诞敷,膏泽旁及。

九族雍睦,万邦宁辑。

蛮貊戎夷,罔不来庭。

飞潜动植,以遂以生。

治化重熙,海宇同春。

雨旸时若,祯祥骈臻。

黄犀白象,集于灵囿。

驯雉祥麟,见于郊薮。

景星庆云,煜煜氲氲。

甘露醴泉,如酎如饧。

嘉禾瑞麦,芃芃其茂。

赤草灵芝,煜煜其秀。

黄河载清,海不扬波。

灵龟表孝,神人协和。

天地自位,万物并育。

瑞应之来,以迓景福。

癸巳之岁,仲夏初吉。

坤祇效灵,驺虞再出。

维此曹邑,瑶光降灵。

义兽在野,草木光荣。

匪兕匪虎,匪熊匪貙。

白质黑章,猊首虎躯。

尾长于身,是曰驺虞。

其内仁厚,其外舒舒。

不食生物,不践生刍。

神驰灵迈,一日千里。

周旋中规,其仪可喜。

驱之不迫,抚之不惊。

虞人致之,进献神京。

士庶骏奔,欢声沸腾。

佥曰噫嘻,徒闻往古。

今乃得之,瑞物斯睹。

于维圣皇,乃文乃武。

维武不用,诸福毕聚。

吁嗟驺虞,实为上瑞。

昭我皇仁,以彰信义。

庖羲立极,龙图是呈。

尧舜继作,凤凰和鸣。

夏符洛龟,殷降玄鸟。

赤雀兴周,八百斯兆。

维兹仁兽,应时而来。

皇继往圣,泽洞九垓。

孰云汉唐,文禽青兕。

赤騠白象,曷足伦儗。

维皇圣神,异物不宝。

所宝维贤,丰年是祷。

端拱无为,以成至治。

瑞应斯蕃,匪约而至。

皇不自圣,皇仁如天。

光昭鸿业,传序万年。

臣愧謏闻,欣逢盛美。

作为诗歌,以继麟趾。



译文、注释、简介、赏析


神龟诗

〔杨荣〕 〔明〕

于昭皇祖,圣神文武。

德合乾刚,功超前古。

肇基江左,虎踞龙蟠。

鸿图巩固,宗社奠安。

际天极地,罔不臣服。

朝贡以时,献琛执玉。

卉裳椎髻,接踵梯航。

南金大贝,厥篚相望。

猗欤我皇,绍继大统。

一遵成宪,天锡智勇。

念形羹墙,永言孝思。

陵庙奕奕,未树穹碑。

圣德神功,纪于史氏。

载勒贞珉,以诏后世。

贞石既获,厥趺是求。

爰启爰斸,龙潭之丘。

有昂者龟,若瞻若顾。

忽焉以呈,神物斯护。

其傍璀璨,果得巨石。

相趺是宜,弗爽毫尺。

惟皇孝诚,孚于神明。

有感斯应,神祇效灵。

濯以温泉,莹如紫玉。

陈之丹陛,韫之宝椟。

窿然其分,间错以文。

匪雕匪琢,气凝絪缊。

臣庶聚观,宛然天成。

欢呼踊跃,幸睹嘉祯。

帝曰嘻哉,匪予之力。

神瑞之应,皇考之德。

载蠲吉日,献于孝陵。

陈之閟宫,纪之金縢。

昔闻神龟,负书出洛。

夏后取则,洪范是作。

今逢圣明,文命诞敷。

获此奇瑞,异世同符。

颂声洋溢,洽乎四海。

福祚绵绵,亿千万载。

瑞应麒麟诗六章章十句

〔杨荣〕 〔明〕

猗欤祥麟,其祥曷徵。

维皇继统,万邦咸宁。

诞敷德泽,丕昭文明。

至和旁达,海岳效灵。

曰惟盛时,兆此嘉祯。

维麟昭昭,四灵之首。

精孕玄枵,世不恒有。

羲轩以降,成康其后。

爰暨我皇,斯乃云觏。

何以致之,圣德之厚。

麟之为麟,具此众体。

有麇其身,有牛其尾。

既龙其颅,亦马其趾。

彼兽之凡,莫之与比。

春秋所书,周诗攸美。

维麟之德,厥具匪常。

怀仁之慈,抱义之刚。

步中规圆,亦协矩方。

生物不食,生草弗伤。

有畅厥音,协宫谐商。

维麟之生,于彼海岛。

和气所钟,逢世熙皞。

莫高匪天,弗爱其道。

莫厚匪地,弗爱其宝。

式昭皇仁,如天覆帱。

维麟之来,献于丹陛。

百辟交欢,同睹上瑞。

咸曰兹麟,圣德所致。

天毓祯祥,以隆至治。

圣寿齐天,宝祚万世。

双松堂

〔杨荣〕 〔明〕

郁郁双松,植于堂傍。

谁其植之,维邑之氓。

维侯在官,佐理有方。

桃李满城,春日载阳。

侯善爱民,不扰不攘。

俾之树艺,礿祀烝尝。

民亦爱侯,植材孔良。

俾侯之寿,既坚且刚。

匪兹岁寒,傲睨风霜。

硕大蕃衍,为栋为梁。

树之斯今,维侯翱翔。

何以比之,召伯甘棠。

广寿堂

〔杨荣〕 〔明〕

翼翼高堂,有华其构。

匪堂之华,惟以广寿。

寿之修短,实出于天。

何以广之,惟医之全。

六气所干,七情所触。

沈疴危亡,厥寿斯促。

念兹短折,曷由济之。

圣神立教,莫切于医。

猗欤韩氏,忠献之裔。

世居姑苏,民受其惠。

惟公承之,荷国宠恩。

典职从容,出入金门。

惟公之心,悯此抱疢。

活人孔多,曾莫之靳。

公既逝矣,高堂犹存。

匪公广之,有子有孙。

子孙绳绳,寿者益广。

积此阴功,厥报斯享。

求公之德,实在斯堂。

播之咏歌,永世其光。

河南村狗

〔蒙诏〕 〔明〕

河汉浮槎到五羊,南风吹送桂花香。

村人多少来争看,狗吠仙姬会阮郎。

画堂春

〔杨荣〕 〔明〕

春空云尽月华明。

雪消才放新晴。

元宵游赏遍都城。

处处欢声。

丹禁九重宫阙,彩鳌三岛蓬瀛。

万方玉帛会瑶京。

同乐升平。

醉蓬莱

〔杨荣〕 〔明〕

近天阶咫尺,云拥千官,动摇环佩。

仙乐声高,似飘飖天外。

罗绮香秾,珠㙨光粲,看红妆千队。

银汉低徊,月临仙掌,星垂华盖。

睹此繁华,古今应最,禁苑中此,夕同欢会。

海上三山,与金茎相对。

宝马香车,九街驰逐,遍五城欣快。

圣寿齐天,年年岁岁,嵩呼罗拜。

应天长

〔杨荣〕 〔明〕

星驰一线,宝炬腾空,千花一时开遍。

万斛金莲,恍似红妆映波面。

香风转,云半卷。

见舞袖、翩翻轻旋。

想胜景、即是仙宫,蓬莱阆苑。

欢乐意留恋。

岁岁年年,长沐赐宴。

五色红云,瑞气祥氛互葱茜。

移銮辂,开雉扇。

仙仗拥、九华春殿。

向黼扆、更祝南山,寿觞频劝。

西江月·端午赐观击毬射柳五阕

〔杨荣〕 〔明〕

令节新颁宝扇,嘉言挥洒云笺。

香罗细葛叠相鲜。

剑佩趋陪金殿。

臣庶欣逢舜世,华夷共祝尧年。

皇图巩固福绵绵。

磐石尊安永奠。

西江月·端午赐观击毬射柳五阕

〔杨荣〕 〔明〕

箫鼓教坊间奏,锦袍玉佩联翩。

彩毬击罢听传宣。

竞挽雕弓飞箭。

柳外争夸中的,花前捷报飞传。

香尘起处正回鞭。

万岁嵩呼舞抃。