寄江仲嘉

译文

忆起昨天南宫的战事，当年壮年真是飞扬跃动。拿起戈枪的万人都被打垮，身穿铠甲的百座城池相连。我们奋力对抗敌人，战胜大海的势力，我们的身姿比美白玉一样坚强。我只是个普通的官员，却能团结四个部落一起战斗。和聪明才智的何蕃交朋友，与贤明的鲍叔讨论交流。虽然还没有听到歌声从山谷传出，突然间我感到自愧不如沉入深渊。如今学习读书有何补益，那时的我能写诗已经可以传颂。不妨一起去享受钓鱼的乐趣，又何必问我买山的钱从何而来。尊贵的头冠不过是偶然得来的，林泉之间更是偶尔来一次的。即使青蛙鸣叫像是奏鼓一样，穿着简单的短褐衣服也能像貂蝉一样美丽。蚂蚱跳动着带着美丽的羽翅，蛇虻停止了嗡嗡作响。编织兰花只是自娱自乐，怀抱着瑾玉却无人怜爱。末路只能成为悲咤的代表，微弱的身躯被任由抛弃。灰尘和乌鸦争先避让，香火交托给华颠。眼角勾起了泪水滋润着芦藕，飞雪落在湖面上的荷花之上。幽僻的田地平静度过，寒蝶飞舞的时候恰逢花开。挥动着麈尾徘徊于岛屿之外，骑着大浪上升的巨鲸。仍然思念着在深夜的对话，独自一人想象着与床相伴入睡的情景。雁飞走的时候听到号角的声音，渔民驶船归来敲打着船舷。剧烈的谈论让人坐立不安，痛饮酒有时候会误撞肩膀。宽广的江面上洗净了酒杯，楼阁空荡荡只有云和水。解开衣衫找寻美丽娇媚的女子，脱下鞋子嬉戏在潺湲的水边。柁车经过峰峦间碎裂的道路，帆船缩起橘柚的圆形。摘取藤萝做手扶，牵引着马奔跑争先。喝茶的碗上遇到了清雅的赏欣，聚齐的聚盂碰到了旧时的缘份。偶尔选出些居士的句子，领悟祖师的禅机。风雨侵袭芳草的屋檐，荆棘和荆榛掩盖了石头田野。病了就应该坐上篮舆行动稳定，懒散起来只需歪戴着头巾。吃饭的时候共同分享着长粒的米粒，喝羹汤时将鳊鱼的头缩进碗里。旧情依然款款地保持，只剩下影子匆匆离去。落叶并不是淮树的残骸，残霞只会在楚天出现。感慨时肠子屡次断绝，眺望远方的时候眼泪频繁悬挂。古老的堡垒上响起悲伤的笛声，平原上疲惫的翅膀再次归还。野河流淌得清雍雍，滨水的阳光无边无际。难道说游梁的时候驾车游览，你到来观看峡江的船只。难道在门庭上不好意思进来坐下，敢不敢感叹坐在这没有毯子的地方。陶渊明和谢灵运都老去了，欧阳修和欧阳云都更加美丽。定期跟随驿使，偶尔到草堂边走一走。