幽梦影·卷三·其五

鸟声之最佳者:画眉第一,黄鹂、百舌次之。

然黄鹂、百舌,世未有笼而畜之者,其殆高士之俦,可闻而不可屈者耶。



译文、注释、简介、赏析


幽梦影·卷三·其六

〔张潮〕 〔清〕

不治生产,其后必致累人。

专务交游,其后必致累己。

幽梦影·卷三·其七

〔张潮〕 〔清〕

昔人云:「妇人识字,多致诲淫。

」予谓此非识字之过也。

盖识字则非无闻之人,其淫也,人易得而知耳。

幽梦影·卷三·其八

〔张潮〕 〔清〕

善读书者,无之而非书:山水亦书也,棋酒亦书也,花月亦书也。

善游山水者,无之而非山水:书史亦山水也,诗酒亦山水也,花月亦山水也。

幽梦影·卷三·其九

〔张潮〕 〔清〕

园亭之妙在邱壑布置,不在雕绘琐屑。

往往见人家园亭,屋脊墙头,雕砖镂瓦。

非不穷极工巧,然未久即坏,坏后极难修葺。

是何如朴素之为佳乎?

幽梦影·卷三·其十

〔张潮〕 〔清〕

清宵独坐,邀月言愁。

良夜孤眠,呼蛩语恨。

幽梦影·卷三·其四

〔张潮〕 〔清〕

冰裂纹极雅,然宜细,不宜肥。

若以之作窗栏,殊不耐观也。

幽梦影·卷三·其三

〔张潮〕 〔清〕

春风如酒,夏风如茗,秋风如烟,冬风如姜芥。

幽梦影·卷三·其二

〔张潮〕 〔清〕

阅《水浒传》,至鲁达打镇关西,武松打虎,因思人生必有一桩极快意事,方不枉在生一场。

即不能有其事,亦须着得一种得意之书,庶几无憾耳。

幽梦影·卷三·其一

〔张潮〕 〔清〕

许氏《说文》分部,有止有其部,而无所属之字者,下必注云:「凡某之属,皆从某。

」赘句殊觉可笑,何不省此一句乎?

幽梦影·卷二·四十一

〔张潮〕 〔清〕

五色有太过,有不及,惟黑与白无太过。