金山寺

孤峰涌沧江,突兀台殿积。

惊波四面起,日夜走霹雳。

阴壑滀风云,阳厓产金碧。

离披万年树,根抱太古石。

修廊围峻阁,窈窕压山脊。

宝像浮海来,珠缨冷光滴。

叩阑见鼋鼍,扬首意自得。

偃蹇互出没,日此饱馀食。

又有翠羽禽,群飞喜宾客。

口衔绀蒂花,近我若相识。

开轩心旷绝,上下无异色。

气象特清壮,所览辄快适。

予心本高洒,误为尘土隔。

不知人间世,有此物外迹。

落日将登舟,低回空自惜。



译文、注释、简介、赏析


九月五日夜出盘门泊于湖间偶成密会坐上书吴黄尉

〔苏舜钦〕 〔宋〕

绀油幕见黄金钩,贝玑磊落澄不流。

纷纷媚影动波上,的的远势横沙头。

前山渐昏渔唱息,唯有疏苇吟穷秋。

予方弭楫对此景,时欲乘兴长夜游。

青蛾荡桨忽远至,虽有雅约犹颦羞。

彩舟鲜明四窗辟,兰酎辛滑嘉宾留。

歌馀清冽贯众耳,笑动姿采生香㡚。

玉盘脍鲈光一色,饤簇殽核随所搜。

河斜参倒气逾治,我起饮子子必酬。

共知此会不易得,邂逅得此难再求。

区区才知自劳役,扰扰尘俗多悲忧。

已醉更歌更起舞,明日分散空离愁。

送张统尉嘉禾

〔苏舜钦〕 〔宋〕

濯濯桂枝郎,尉邑上携李。

青衫未足荣,兰衣应自喜。

威声入萑蒲,吟思发山水。

美才仕云初,令闻当日起。

秋夜

〔苏舜钦〕 〔宋〕

新秋积雨后,夜闻蚯蚓声。

似争络纬繁,不让蟋蟀清。

嗟尔微陋物,身与土壤并。

藐然本无心,天时使之鸣。

空庭杂槁木,亦能感人情。

老蛟蛰污泥,寂默不自惊。

一旦走霹雳,飞雨洗八纮。

幽蟠孰可闻,自有济物诚。

岁若弗大旱,此志岂妄行。

寄题周源家亭

〔苏舜钦〕 〔宋〕

君家有虚亭,跨涧复面山。

泉声碎环玦,清绕窗户间。

潜鳞俯自钓,佳树坐可攀。

我思醉其上,与子开尘颜。

微吟对一枰,放此白日闲。

黄雍于西安修水之侧起佚老亭以奉亲

〔苏舜钦〕 〔宋〕

修水崩腾落云端,倾入群山自萦转。

山回水抱三百里,邑号西安俯千涧。

四时夹涧花蒙蒙,数步行人不相见。

但闻千珂万马横阵来,石激惊湍自相溅。

忽然弥漫为平川,远近人家压清浅。

其间有亭号佚老,山水之间为胜选。

黄氏有子乐其亲,缔葺之勤由富善。

盖忧高年厌家事,力营此地欲自遣。

亲意虽知风物嘉,岂若有子常在眼。

君胡飘飘事远游,手龟面黎两足趼。

故乡不到已逾年,又非局蹐牵仕宦。

何如轻舟早还家,日对白云奉游宴。

观放闸

〔苏舜钦〕 〔宋〕

沈沈沧淮口,植木限众流。

启闭固有时,出纳千万舟。

眷予怀抱昏,羁别相牵钩。

观此巨派注,颇觉滞闷瘳。

喧豗怒霆起,始骇久不收。

既前目眩转,足缩不敢留。

朔雪下喷薄,散为白雾浮。

上悬赤油幕,旁断缥玉旒。

恐激地轴转,人有鱼鳖忧。

惊嗟势力壮,孰谓此物柔。

吾思作至监,实以处上游。

又欲接之口,沃荡胸中愁。

俄然渐枯涸,哮尔空泥沟。

渟滀既因人,开泄岂自由。

立间见底里,咄哉为尔羞。

送韩三子华还家

〔苏舜钦〕 〔宋〕

人在天壤间,共为气躯逐。

岁月自崩奔,冉冉若转毂。

荣乐随云烟,凋零共草木。

亨屯固常物,达者安可速。

奈何此躯骸,未免混世俗。

前年奔大凶,况复堕手足。

零丁旅山阳,逐熟聚衰族。

相逢眼尽白,闭户甘退缩。

左丞镇景亳,相去路重复。

数遣令子来,十里吊荼毒。

子华勇此行,东下甚匍匐。

入门未及言,相向且恸哭。

嗟我颜色枯,须苍鬓又秃。

相别始逾年,世事何反覆。

晤言出世表,但觉白日速。

勘书春雨静,煮药夜火续。

襟怀两澄澹,炯炯抱明玉。

时苦外物喧,又嗟别期促。

和风送归帆,盎动淮气绿。

早寄别后篇,微吟慰孤独。

送施秀才

〔苏舜钦〕 〔宋〕

贱生罹凶丧,日与死亡逼。

羁孤困猜嫌,动步畏蛇蜮。

之子脱俗情,平生未相识。

足茧千里来,顾我喜颜色。

衣裘风霜凋,颜发尘土蚀。

开席揖之坐,意勤语腷塞。

徐徐动辞气,突兀露胸臆。

绀囊出文章,发覆见宝璧。

自羞无所有,曷以报相德。

告行东风前,花草正狼籍。

又无一尊酒,浇沃慰远客。

扁舟下长淮,企立空叹息。

寒夜

〔苏舜钦〕 〔宋〕

九河巨流冻长山,山高微黯石色顽。

沙笼如烟吐朱湾,中天挝鼓云垂关。

壶炙不温乳乌死,城上琴声愁九子。

罗暮翻风花满波,玉麈洒窗湿明绮。

兽角消红犀凤乾,缕生篆字香盘盘。

坐聆翰音拂南极,驰念疆场中已酸。

欲决沈云叫阴帝,虏灭不使天下寒。

游山

〔苏舜钦〕 〔宋〕

上春游南峰,出自阊扉西。

崎岖缘田塍,时又涉狭溪。

午初至峰下,先读烂古碑。

僧庐颇新鲜,丹青见朝曦。

云昔支公居,石迹有马蹄。

逾岭到天平,上观石屋危。

苍壁泻白泉,对之已忘疲。

西岩列窗户,玲珑漏斜晖。

嵌然似饾饤,人力安可施。

朝餐下木渎,市物俗所宜。

琴台昔尝游,回首忆旧题。

南向又渡岭,盘屈麋鹿蹊。

摺身趋宝华,未到闻法鼙。

松间见广路,平如隐金锤。

寺压两山脚,三面张屏帏。

夜阑宿虚堂,清甚无梦思。

西南登尧峰,俗云尧所基。

洪川不能没,上有万众栖。

中道舍篮舆,从者亦汗衣。

关陆巧步趋,健马莫可追。

自伤干躯大,两股酸不随。

岩雨洒磴滑,惟赖枯筇支。

四顾物象殊,虽困强自持。

竹木互支撑,小阁架险梯。

凌晨过横山,蹴踏云霞低。

身如插翅翼,下见鸿鹄卑。

却视众壑林,密若荠麦齐。

童童或行列,春发绿翠姿。

一方绀碧瓦,楼殿贴地飞。

右顾万顷湖,东与天相迷。

日炙白烟开,风驱银山移。

旁过折腰塔,铁轮尽颠堕。

近为震霆拔,火烈瓦甓糜。

未知天之意,摧此将何为。

迤逦瞰荐福,爱此路侧池。

清无一点尘,虾鱼潜琉璃。

宝积仰修竹,整如翠羽旗。

棱伽屋老朽,旧闻传者非。

北渡千丈桥,柱袅阑倾敧。

揽衣俯而趋,愁为溪风吹。

遇胜辄自留,仰啸巾屡遗。

永言喜谑浪,把酒先嘻嘻。

子履阅奇怪,瞪视惟嗟咨。

及还城中居,城人殊未知。

自疑身被留,暂此梦寐归。

纷然著鄙事,奔走争自私。

向者却是梦,反复又自疑。

神明日夜往,内顾行者尸。

何由摆尘坌,荣辱两莫期。

清泉与白云,终老得自怡。