何德休设冰茶

火云扑不灭,馀炽欲烧天。

江山散白日,草木含苍烟。

琉璃八尺净,邀我北窗眠。

但问风雌雄,姑谢酒圣贤。

明冰沃新茗,妙饮夸四筵。

休论水第一,凛然香味全。

凉飙生两腋,坐上径欲仙。

尘襟快洗涤,诗情拍天渊。

凭君杯勺许,置我昆阆前。

搜搅玉雪肠,酝酿云锦篇。



译文、注释、简介、赏析

译文

火云扑不灭,余炽欲烧天。 火焰像云一样蔓延,无法被扑灭,剩下的余热欲要烧天。 江山散白日,草木含苍烟。 江山失去阳光的照耀,草木上弥漫着苍烟。 琉璃八尺净,邀我北窗眠。 琉璃制成的屏风洁净如玉,吸引我来北窗休息。 但问风雌雄,姑谢酒圣贤。 来问问这风的雌雄,姑谢了酒之神圣贤明。 明冰沃新茗,妙饮夸四筵。 明亮的冰晶般的茶叶润泽着新鲜茶汤,喝起来美妙无比,足以夸赞四方宴席。 休论水第一,凛然香味全。 不必讨论它是否水中第一,只需知道它香气扑鼻,味道醇美。 凉飙生两腋,坐上径欲仙。 凉风迎面吹来,略有些凉意,让人坐在上面感到仿佛置身于仙境。 尘襟快洗涤,诗情拍天渊。 尘埃被拂去,衣襟变得干净,心灵被触动,诗意深沉如天渊。 凭君杯勺许,置我昆阆前。 请以杯勺为吾承诺,将我安置在昆阆之前。 搜搅玉雪肠,酝酿云锦篇。 揉捏玉雪般的茶汤,酿造出如云朵般绚丽的篇章。



次韵李子建苦热

〔李若水〕 〔宋〕

金镕日影活,絮擘云态痴。

石肤然欲碎,禾末焦自萎。

丝脆蛛停网,花枯蜜守脾。

竹粉欠新润,溪毛收故滋。

瓠尊资酒酽,蕲席便躯肥。

土膏龟坼裂,雨势泪涟洏。

革履委弗御,葛巾攲不持。

松阴良可就,逭暑旋题诗。

夜坐与高子文分韵得月字

〔李若水〕 〔宋〕

笑问空中云,乞我今夕月。

我是方外人,得此清兴发。

翩然驾黄鹄,飞入白银阙。

言志

〔李若水〕 〔宋〕

我拙畏吏事,观书度晨夕。

过眼辄成诵,掩卷不再历。

荒怪探禹穴,幽邈窥孔壁。

俯首滞铜印,朋侪屡贻责。

皇朝采疏逖,庞洪流庆泽。

英俊蔼云趋,参隶金门籍。

而我老红尘,弃置谁复惜。

径欲赋归欤,吴门晦声迹。

秋怀

〔李若水〕 〔宋〕

西风响窗扉,炎火烦一扫。

天清露华滋,妍碧谢庭草。

旅怀良独难,缺月窥檐间。

呼儿漉新酒,强欲朱衰颜。

秋怀

〔李若水〕 〔宋〕

鸥鸟恋江湖,麋鹿恋林薮。

十年异乡客,临风一搔首。

田园幸好在,三径荒稂莠。

何当惬归兴,短锄还入手。

次韵李子建春雨

〔李若水〕 〔宋〕

玄云驾雨来,垂垂势未已。

双袖贮疏凉,六幕净馀滓。

锦飘风撼花,玉逗水循轨。

窗峰碧巑巑,陇麦青靡靡。

诗人笔欲髡,行子步难跬。

齑盐老青衫,文字乱乌几。

咄咄怪书空,呜呜热浮耳。

不肯卧南阳,刚学蛰龙起。

红梅

〔李若水〕 〔宋〕

东风一戏剧,会使红绿争。

粲粲墙角花,朝霞剪芳英。

自怜冰雪志,猥与桃杏并。

未应素节改,但觉羞颜赪。

孤标翳尘土,疏香掩蓬荆。

游蜂颇知己,飞绕千回轻。

其奈逐臭夫,对之白眼横。

主人情不薄,爱君成瘦生。

今来摄从事,吏课殊少程。

何时把杯酒,一洗千枯荣。

次韵雍节夫留别

〔李若水〕 〔宋〕

东风政摇荡,百鸟争春鸣。

长亭杨柳弱,广陌芳草平。

游子动行色,辛勤奔皇京。

利名悲末路,合散笑浮生。

望望陟前陂,陨涕空含情。

勉哉振长策,扶摇云翼轻。

题画

〔李若水〕 〔宋〕

幂幂护云衣,巉巉露山骨。

老木依苍岩,密布荫清樾。

乞我片席地,脱巾露华发。

横竹呼秋风,修藤步明月。

兹焉甘终老,梦断帝京阙。

何必学王郎,昂首但拄笏。

受誓戒

〔李若水〕 〔宋〕

秋月净如璧,影著乌帽寒。

残梦未辞睫,疲驽兀难安。

龙津桥下路,灯火半斓斑。

中台门已敞,风细帘幕乾。

有司谨苛礼,高人窘微官。