寄职方刘郎中

相闻二十载,不得展平生。

一夕南宫遇,聊用写中情。

端服光朝次,群烈慕英声。

归来坐粉闱,挥笔乃纵横。

始陪文翰游,欢燕难久并。

予因谬忝出,君为沈疾婴。

别离寒暑过,荏苒春草生。

故园兹日隔,新禽池上鸣。

郡中永无事,归思徒自盈。



译文、注释、简介、赏析

译文

听说你已经二十年了,可是至今未能展示出你的全部才华。直到有一天在南宫相遇,我才写下这首诗表达内心的情感。当时我身穿正装闻见朝阳,被无数英才的声音所仰慕。回到家中坐在妆闺之内,我挥笔纵情地写作。最初陪伴你一起游历文翰的欢乐,但很难保持在一起。我因为自己的无能而离开,而你却因为病弱而留在温柔的容庐。别离经历了寒暑的变迁,浓淡春草的生长。故乡和我如今隔着遥远的距离,而新禽在池塘上鸣叫。郡中似乎永远没有烦琐的事情,可是思乡之情却满溢心头。



寒食日寄诸弟

〔韦应物〕 〔唐〕

禁火暧佳辰,念离独伤抱。

见此野田花,心思杜陵道。

联骑定何时,予今颜已老。

三月三日寄诸弟兼怀崔都水

〔韦应物〕 〔唐〕

暮节看已谢,兹晨愈可惜。

风澹意伤春,池寒花敛夕。

对酒始依依,怀人还的的。

谁当曲水行,相思寻旧迹。

郡斋赠王卿

〔韦应物〕 〔唐〕

无术谬称简,素餐空自嗟。

秋斋雨成滞,山药寒始华。

濩落人皆笑,幽独岁逾赊。

唯君出尘意,赏爱似山家。

元日寄诸弟兼呈崔都水

〔韦应物〕 〔唐〕

一从守兹郡,两鬓生素发。

新正加我年,故岁去超忽。

淮滨益时候,了似仲秋月。

川谷风景温,城池草木发。

高斋属多暇,惆怅临芳物。

日月昧还期,念君何时歇。

冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水

〔韦应物〕 〔唐〕

理郡无异政,所忧在素餐。

徒令去京国,羁旅当岁寒。

子月生一气,阳景极南端。

已怀时节感,更抱别离酸。

私燕席云罢,还斋夜方阑。

邃幕沈空宇,孤灯照床单。

应同兹夕念,宁忘故岁欢。

川途恍悠邈,涕下一阑干。

类型

朝代

形式