明月篇

长安月,离离出海峤。

遥见层城隐半轮,渐看阿阁衔初照。

潋滟黄金波,团圆白玉盘。

青天流景披红蕊,白露含辉泛紫兰。

紫兰红蕊西风起,九衢夹道秋如水。

锦幌高褰香雾开,琐闱斜映轻霞举。

雾沉霞落天宇开,万户千门月明里。

月明皎皎陌东西,柏寝岧峣望不迷。

侯家台榭光先满,戚里笙歌影乍低。

濯濯芙蓉生玉沼,娟娟杨柳覆金堤。

凤凰楼上吹箫女,蟋蟀堂中织锦妻。

别有深宫闭深院,年年岁岁愁相见。

金屋萤流长信阶,绮栊燕入昭阳殿。

赵女通宵侍御床,班姬此夕悲团扇。

秋来明月照金微,榆黄沙白路逶迤。

征夫塞上怜行影,少妇窗前想画眉。

上林鸿雁书中恨,北地关山笛里悲。

书中笛里空相忆,几见盈亏泪沾臆。

红闺貌减落春华,玉门肠断逢秋色。

春华秋色递如流,东家怨女上妆楼。

流苏帐卷初安镜,翡翠帘开自上钩。

河边织女期七夕,天上嫦娥奈九秋。

七夕风涛还可渡,九秋霜露迥生愁。

九秋七夕须臾易,盛年一去真堪惜。

可怜扬彩入罗帏,可怜流素凝瑶席。

未作当垆卖酒人,难邀隔座援琴客。

客心对此叹蹉跎,乌鹊南飞可奈何。

江头商妇移船待,湖上佳人挟瑟歌。

此时凭阑垂玉箸,此时灭烛敛青蛾。

玉箸青蛾苦缄怨,缄怨含情不能吐。

丽色春妍桃李蹊,迟辉晚媚菖蒲浦。

与君相思在二八,与君相期在三五。

空持夜被贴鸳鸯,空持暖玉擎鹦鹉。

青衫泣掩琵琶弦,银屏忍对箜篌语。

箜篌再弹月已微,穿廊入闼霭斜辉。

归心日远大刀折,极目天涯破镜飞。



译文、注释、简介、赏析


邯郸行

〔何景明〕 〔明〕

邯郸道上车马多,行人夜火渡漳河。

邯郸女儿年十五,能弹琵琶善歌舞。

青灯朱户夜当垆,垆头酒熟唤客沽。

玉壶青丝为君系,不妨醉向邯郸途。

君不见邯郸市,昔日繁华安可拟。

鸣鸾佩玉青云间,斗鸡走马红尘里。

平原门前客如云,千载凄凉竟何是。

黄金白璧成飞灰,歌楼舞榭空流水。

伤心万事俱可嗟,草长丛台白日斜。

废苑当时在何处,旧宫今目作谁家。

古来富贵俱寂寞,有酒樽前胡不乐。

玄明宫行

〔何景明〕 〔明〕

君不见玄明宫中满荆棘,昔日富贵今寂寞。

祠园复为中贵取,遗构空传孽臣作。

雄模壮丽凌朝廷,远势连袤跨城郭。

忆昨己巳年来事,秉权自倚薰天势。

朝求天子苑,暮夺功臣第。

江艘海舶送花石,戚里侯门拥金币。

千人力尽万牛死,土木功成悲此地。

碧水穿池象溟渤,黄金作宫开日月。

虹蜺屈曲垂三梁,蛟龙盘拿抱双阙。

城中甲第更崔嵬,亲戚弟兄皆阀阅。

撼里歌钟宾客游,排门冠剑公卿谒。

生前千门与万户,死时不得一丘土。

石家游魂泣金谷,董相然跻叹堳坞。

宫前守卫无呵呼,真人道士三四徒。

石户苍苔生铁锁,玉阶碧草摇金铺。

星宫昼开见行鼠,日殿夜祷闻啼狐。

游客潜窥翠羽帐,市子屡窃金香垆。

桑田须臾变沧海,桃树不复栽玄都。

我朝中官谁最贵,前有王振后曹氏。

正统以前不得闻,成化之间未有此。

明圣虽能断诛罚,作新未见持纲纪。

天下衣冠难即振,中原寇盗时复起。

古来祸乱非偶然,国有威灵岂常恃。

玄明之宫今已矣,京师土木何时止。

南海犹催花石纲,西山又起金银寺。

君不见金书追夺铁券革,长安日日迎护敕。

苦热行简问陶良伯

〔何景明〕 〔明〕

六月二十火云发,京师毒热胜吴下。

清晨衣冠不敢出,对食欲餐汗满把。

闭门袒跣真发狂,隐几寤寐何由假。

风云昨日忽入城,疾雷破墙雨破瓦。

此地楼台更郁蒸,西山殿阁室潇洒。

姑苏才人玉堂客,邻近不得同杯斝。

因君欲访姑苏台,台下清江千尺泻。

上有万竿修竹林,干云蔽日森炎夏。

君不见九衢亭午日如赭,鸟飞投林兽奔野,红尘骑马何为者。

修竹篇

〔何景明〕 〔明〕

君不见真翁堂下竹贯日,干云千尺高亭亭。

万木避霜色飒飒,空岩回翠涛平生。

直节本无偶,手栽琅玕种琼玖。

风月何曾忘此君,松梅况自称三友。

东曹郎君翁所奇,节概更与翁名齐。

神龙昔向沧波化,彩凤今从玉树栖。

高堂兹辰开寿箓,却洗金盘对春竹。

霓旌昼下仙人车,云管宵停嬴女曲。

翁家旧住上林西,托根白近蓬莱池。

雪崖冰柱映楼阁,雨露常沾万岁枝。

七夕词

〔何景明〕 〔明〕

双星渡河月西没,悲参怨商愁夜独。

霄阑箕斗自低昂,心怜情恨看七襄。

人生失意无贱贵,寒机织妇鸳鸯思,金屏玉瑟宫娥泪。

柳絮歌

〔何景明〕 〔明〕

长安三月百花残,满城飞絮何漫漫。

千门万户东风起,陌上河边春色阑。

美人高楼锁深院,白花蒙蒙落如霰。

晴窗窈窕朝日迟,乱入帘栊趁双燕。

游丝相牵时袅袅,委地飘廊不须扫。

君不见江头绿叶吹香绵,随波化作浮萍草。

观吴进士舞剑歌

〔何景明〕 〔明〕

我来江夏吴郎宅,夜观吴郎舞剑起。

古匣尘埃铁生绣,玉珥金环为予理。

灯前照耀只宝刀,蛟龙盘拿雷怒号。

仰瞻南斗有紫气,却顾东海无波涛。

吴郎别我适南国,万里开樽动颜色。

我亦将之五岳游,须尔仗剑芟虺域。

不然持此击名王,况今关塞风尘黄。

酒酣自觉神益扬,左挥右霍秋月光。

吴郎蛇矛更精突,墙头角弓力十斛。

平生豪侠真可怜,耳熟白眼看青天。

嗟哉此宅不足展君舞,室卑地窄难回旋。

游猎篇

〔何景明〕 〔明〕

周王八骏行万里,朝游昆仑暮沧海。

驱霆策电遍天地,虎骤龙驰倏烟霭。

奔戎造父两为佐,大人王母遥相待。

千金白狐来四荒,蝼蚁下国轻天王。

君不见秦皇叱咤役九有,海东驱石石为走。

桥边孺子如妇人,博浪沙中铁椎吼。

又不见武皇旌旗日络绎,射蛟浔阳江水赤。

五陵侠少夜相遇,探丸杀吏还惊辟。

天门嵯峨城九重,虎豹为卫蛟龙宫。

紫微钩陈翼帝座,至尊只合安高崇。

脱渊之鱼出山虎,白龙鱼服何劳苦。

沉江距河势有然,万乘反遭匹夫侮。

君不见曹家老爽诚愚蒙,平生不识司马公。

死生祸福在人手,宁能常作富家翁。

一门流血岂足惜,坐使神器归奸雄。

昨夜昌平人梦天,龙文赤日绕燕川。

城中莫辩真天子,道上传看七宝鞭。

腐儒为郎不扈从,愿奏相如谏猎篇。

点兵行

〔何景明〕 〔明〕

先皇简练百万兵,十二连营镇京观。

团营十万更精猛,呜呼耗减今无半。

昨传胡入白杨城,有敕点选营中兵。

军中壮丁百不一,部遣老小从征行。

自从御马还内厩,私家马肥官马瘦。

富豪输钱脱籍伍,贫者驱之充介冑。

京师土木岁未已,一身百役无不受。

禁垣西开镇国府,内营昼夜罗金鼓。

四家骁健三千人,出入扈从围龙虎。

边头城堑谁营屯,遂使犬羊窥北门。

天清野旷恣剽掠,百里之内烟尘昏。

肉食者谋无远虑,仓皇调发纡皇顾。

即今宣府大失利,杀将覆军不知数。

辽东兵马久已疲,朵颜反复非前时。

又闻迤北外连结,朝廷坐失东藩篱。

往时京边士,苦乐今顿异。

且如私门卒,食粮日高坐。

此兵昨一出,见者泪交堕。

从今荷殳趋战场,身上无衣腹饥饿。

君不见府中捶牛宰羊猪,穿域踏鞠行吹竽。

高马肥肉留京都,可怜此兵西击胡。

题大司马王晋溪先生十牛图

〔何景明〕 〔明〕

君不见将军台阁龙图张,何人画牛司马堂。

十牛战角垂其耳,挂之中堂见者喜。

风林烟草恣牧放,水涉沙眠无触觗。

黄犍黑牯觔肉真,司马堂中安用此。

岂知此物公所珍,展画似对桃林春。

高亭青松拂赤日,南山白日消黄尘。

攻驹不羡三千牝,考牧还歌九十犉。

尚书况登本兵部,天营十二屯貔虎。

南征北伐运筹策,破虏擒戎在樽俎。

已看神武藉经纶,要使苍生有环堵。

苍生十年望苏息,海内荒城久荆棘。

犁锄未慰三农心,输挽空嗟万夫力。

我知明公分主忧,坐清寇盗安王侯。

沙场之地皆田畴,尽却战马归耕牛。

君不见中堂此图日张挂,丹青照耀麒麟画。