读汉史

四百年间反覆寻，汉家兴替好沾襟。

每逢奸诈须挼手，真遇英雄始醒心。

王莽弄来曾半破，曹公将去便平沈。

当时虚受君恩者，谩向青编作鬼林。

〔李山甫〕

译文、注释、简介、赏析

译文

四百年来来回回寻找，汉朝的兴衰好像一场戏剧般贴在身上。每遇奸诈之事必须握紧双手，真正遇见英雄才能使内心觉醒。王莽一时嚣张，但最终只能半途而废；曹操出征之后便将一切平息。当年那些虚伪受君恩的人，现在将他们的名字写在鬼林（罪人名单）之中，只能说是可耻无耻之极。

上元怀古二首其一

南朝天子爱风流，尽守江山不到头。

总是战争收拾得，却因歌舞破除休。

尧行道德终无敌，秦把金汤可自由。

试问繁华何处有，雨苔烟草古城秋。

上元怀古二首其二

争帝图王德尽衰，骤兴驰霸亦何为。

君臣都是一场笑，家国共成千载悲。

排岸远樯森似槊，落波残照赫如旗。

今朝城上难回首，不见楼船索战时。

隋堤柳

曾傍龙舟拂翠华，至今凝恨倚天涯。

但经春色还秋色，不觉杨家是李家。

背日古阴从北朽，逐波疏影向南斜。

年年只有晴风便，遥为雷塘送雪花。

答蜀相李昊

甘作尧时夫，不乐蜀中相。

题白崖三洞

嘉州地僻天西南，重迭江山绕城郭。