雁(光绪二十四年至二十五年作)

汝亦惊弦者,来归过我庐。

可能沧海外,代寄故人书?

四面犹张网,孤飞未定居。

匆匆还不暇,他莫问何如。



译文、注释、简介、赏析


支离(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

举鼎膑先绝,支离笑此身。

穷途竟何世,馀事且诗人。

技悔屠龙拙,时惊叹蜡新。

剖胸倾执血,恐化大千尘。

书愤其五(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

弱肉供强食,人人虎口危。

无边画瓯脱,有地尽华离。

争问三分鼎,横张十字旗。

波兰与天竺,后患更谁知?

书愤其四(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

古有羁縻地,今称隃领州。

竟闻秦失鹿,转使鲁无鸠。

地动山移恐,天悬日坠尤。

君看黑奴国,到此属何洲?

书愤其三(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

扰扰无穷事,吁嗟景教行。

乍闻袄庙火,已见德车旌。

过重牵牛罚,横光啮犬争。

挟强图一逞,莫问出师名。

书愤其二(光绪二十年至二十三年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

岂欲亲豺虎,联交约近攻。

如何盟白马,无故卖卢龙?

一着棋全败,连环结不穷。

四邻墙有耳,言早泄诸戎。

天津纪乱十二首其一(光绪二十六年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

九载妖魔乱,先朝宝训垂。

又逢年厄闰,复演卦重离。

善禁刀能厌,神奸鼎共知。

何三堪辅地,棼乱遂如丝。

天津纪乱十二首其二(光绪二十六年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

竟屈将军贵,焚香启阁迎。

唪经龙滴泪,图怪鸟罗平。

大礼分舆马,同仇赋甲兵。

红巾随衣绣,携手便偕行。

天津纪乱十二首其三(光绪二十六年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

栈道烧先绝,军书阻不通。

九天方设险,六国已环攻。

雾暗军氛墨,波飞战血红。

鹰瞵兼鹗视,高飏大旗风。

天津纪乱十二首其四(光绪二十六年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

一概拳挞碎,喧腾万口哗。

噫风倾海市,笑电掉雷车。

薪积袄神火,莲开地狱花。

忍看灰炮毒,糜尽万虫沙。

天津纪乱十二首其五(光绪二十六年作)

〔黄遵宪〕 〔清〕

露布明光奏,翻夸土气扬。

执戈童卫国,麾扇女勤王。

赤手能擒虎,红头看烂羊。

伤心骄愤诏,雪耻报先皇。