西还至散关答乔补阙知之

葳蕤苍梧凤,嘹唳白露蝉。

羽翰本非匹,结交何独全。

昔君事胡马,余得奉戎旃。

携手向沙塞,关河缅幽燕。

芳岁几阳止,白日屡徂迁。

功业云台薄,平生玉佩捐。

叹此南归日,犹闻北戍边。

代水不可涉,巴江亦潺湲。

揽衣度函谷,衔涕望秦川。

蜀门自兹始,云山方浩然。



译文、注释、简介、赏析

译文

蓬蓬苍翠的凤凰,在清晨嘹亮地鸣叫。 羽毛本来并不出众,但结交的朋友为何如此独特呢? 曾经你为胡马尽力,我却得以侍奉国家。 我们手牵手向着沙漠进发,缅怀着边关河山的风光。 时间如流水般匆忙,岁月已经白驹过隙。 功绩被封在云台之上,一生抛弃了美玉的佩戴。 可惋惜的是,南归的日子已经到来,还能听见北方边塞的哨声。 代表水已经不能再涉过去,巴江也在静静流淌。 我披上衣服跨过函谷,含泪望着秦川。 从这里开始进入蜀门,看到的是一片浩然之气。



度峡口山赠乔补阙知之王二无竞

〔陈子昂〕 〔唐〕

峡口大漠南,横绝界中国。

丛石何纷纠,赤山复翕赩。

远望多众容,逼之无异色。

崔崒乍孤断,逶迤屡回直。

信关胡马冲,亦距汉边塞。

岂依河山险,将顺休明德。

物壮诚有衰,势雄良易极。

逦迤忽而尽,泱漭平不息。

之子黄金躯,如何此荒域。

云台盛多士,待君丹墀侧。

赠赵六贞固二首

〔陈子昂〕 〔唐〕

回中烽火入,塞上追兵起。

此时边朔寒,登陇思君子。

东顾望汉京,南山云雾里。

赠赵六贞固二首

〔陈子昂〕 〔唐〕

赤螭媚其彩,婉娈苍梧泉。

昔者琅琊子,躬耕亦慨然。

美人岂遐旷,之子乃前贤。

良辰在何许,白日屡颓迁。

道心固微密,神用无留连。

舒可弥宇宙,揽之不盈拳。

蓬莱久芜没,金石徒精坚。

良宝委短褐,闲琴独婵娟。

征东至淇门答宋十一参军之问

〔陈子昂〕 〔唐〕

南星中大火,将子涉清淇。

西林改微月,征旆空自持。

碧潭去已远,瑶华折遗谁。

若问辽阳戍,悠悠天际旗。

答洛阳主人

〔陈子昂〕 〔唐〕

平生白云志,早爱赤松游。

事亲恨未立,从宦此中州。

主人亦何问,旅客非悠悠。

方谒明天子,清宴奉良筹。

再取连城璧,三陟平津侯。

不然拂衣去,归从海上鸥。

宁随当代子,倾侧且沉浮。

蓟丘览古赠卢居士藏用七首·其六·邹衍

〔陈子昂〕 〔唐〕

大运沦三代,天人罕有窥。

邹子何寥廓,漫说九瀛垂。

兴亡已千载,今也则无推。

蓟丘览古赠卢居士藏用七首·其五·田光先生

〔陈子昂〕 〔唐〕

自古皆有死,徇义良独稀。

奈何燕太子,尚使田生疑。

伏剑诚已矣,感我涕沾衣。

蓟丘览古赠卢居士藏用七首·其四·燕太子

〔陈子昂〕 〔唐〕

秦王日无道,太子怨亦深。

一闻田光义,匕首赠千金。

其事虽不立,千载为伤心。

蓟丘览古赠卢居士藏用七首·其三·乐生

〔陈子昂〕 〔唐〕

王道已沦昧,战国竞贪兵。

乐生何感激,仗义下齐城。

雄图竟中夭,遗叹寄阿衡。

蓟丘览古赠卢居士藏用七首·其二·燕昭王

〔陈子昂〕 〔唐〕

南登碣石坂,遥望黄金台。

丘陵尽乔木,昭王安在哉。

霸图怅已矣,驱马复归来。