寄王正叔

译文

微不足道的人生，身体力气微弱得像无力的苍蝇。力量的运用迷失了自主，行事的方式返古留今。深陷在世态炎凉之中，形成了刻意掩盖自己本性的做作。也许这正是时势所需，但也从未尝过真正的痛苦。怎么办呢，众人的好望眼光各不相同，还未说话就已排挤。孤独无助该何去何从，如此尖锐的批评也折磨得人心烦意乱。忠言被掩耳不闻，坦然面对只换来屡屡受辱。愤怒的眼神带来嘲弄，蔑视的口舌燃起怨气之火。离开家门先是羞愧，衣着不整好像赤身裸体。走在市井摇摇晃晃，僵曲如乌龟，蹒跚如跛行。周而复始，无法走出大门，迷失如蚂蚁推磨。人们的恶意已经够糟，自己的厌恶也颇为丰富。讨好世俗已经有了技巧，想要从谁那学习呢。必须自相背离，恐怕从此事端开始。聪明的人远离相问，幸好有你来教导我。及时地传达消息是最合适的，高举头企图起身不能静坐。