黄帝内经·灵枢·肠胃

黄帝问于伯高曰:余愿闻六府传榖者,肠胃之小大、长短、受榖之多少,奈何?

伯高曰:请尽言之,榖所从出、入、浅、深、远、近、长、短之度:唇至齿,长九分,广二寸半。

齿以后至会厌,深三寸半,大容五合。

舌重十两,长七寸,广二寸半。

咽门重十两,广一寸半。

至胃,长一尺六寸。

胃纡曲屈,伸之,长二尺六寸,大一尺五寸,径五寸,大容二斗五升。

小肠,后附脊,左环回周叠积,其注于回肠者,外附于脐,上回运环十六曲,大二寸半,径八分分之少半,长三丈三尺。

回肠,当脐左环,回周叶积而下,回运环反十六曲,大四寸,径一寸寸之少半,长二丈一尺。

广肠,传脊以受回肠,左环,叶脊上下辟,大八寸,径二寸寸之大半,长二尺八寸。

肠胃所入至所出,长六尺四寸四分,回曲环反三十二曲也。



译文、注释、简介、赏析

译文

黄帝问伯高说:我想知道六府(消化器官)传输粮食的大小、长短、吸收粮食的多少,应该如何判断?伯高回答说:请听我详细说明,粮食从口中出来,经过唇至齿缝的距离长九分,宽两寸半;从齿缝后到喉咙底部的距离深三寸半,容量五合;舌头重十两,长七寸,宽两寸半;咽喉门重十两,宽一寸半;到达胃部,长度是一尺六寸;胃部弯曲伸展后,长度为两尺六寸,容量为一尺五寸,直径为五寸,容量为二斗五升;小肠附着在脊椎后方,左边环绕周围堆积,与回肠连接的部分,外面附着在肚脐,向上环绕运动十六次,宽两寸半,直径为八分之一寸减半,长度为三丈三尺;回肠位于肚脐左边环绕,回转叶叠积向下,反向环绕十六次,宽四寸,直径为一寸减半,长度为两丈一尺;广肠传输着回肠通过脊椎,左边环绕,叶片上下分开,宽八寸,直径为两寸的大半,长度为两尺八寸;从肠胃进入直至排泄,长度为六尺四寸四分,弯曲反向环绕三十二次。



黄帝内经·灵枢·平入绝谷

〔王冰〕 〔唐〕

黄帝曰:愿闻人之不食七日而死,何也?

伯高曰:臣请言其故:胃大一尺五寸,径五寸,长二尺六寸,横屈受水榖三斗五升,其中之榖,长留二斗,水一斗五升而满,上焦泄气,出其精微,栗悍滑疾,下焦下溉诸肠。

小肠大二寸半,径八分分之少半,长三丈二尺,受榖二斗四升,水六升三合合之大半,回肠大四寸,径一寸寸之少半,长二丈一尺,受榖一斗,水七升半。

广肠大八寸,径二寸寸之大半,长二尺八寸,受榖九升三合八分合之一。

肠胃之长凡五丈八尺四寸,受水榖九斗二升一合合之大半,此肠胃所受水榖之数也。

平人则不然,胃满则肠虚,肠满则胃虚、更虚、更满,故气得上下。

五藏安定,血脉和利,精神乃居,故神者,水榖之精气也。

故肠胃之中,当留榖二斗,水一斗五升,故平人日再后,后二升半,一日中五升,七日五七三斗五升,而留水榖尽矣!

故平人不食饮七日而死者,水榖、精气、津液皆尽故也。

黄帝内经·灵枢·海论

〔王冰〕 〔唐〕

黄帝问于歧伯曰:余闻刺法于夫子,夫子之所言,不离于营、卫、血、气、夫十二经脉者,内属于府藏,外络于肢节,夫子乃合之于四海乎?

歧伯答曰:人亦有四海、十二经水。

经水者,皆注于海。

海有东、西、南、北、命曰:″四海″。

黄帝曰:以人应之(四海),奈何?

歧伯曰:人有髓海,有血海、有气海、,有水榖之海,凡此四者,以应四海也。

黄帝曰:远乎哉!

夫子之合天地四海也,愿闻应之奈何?

歧伯答曰:必先明知阴阳、表里、荥输所在,四海定矣!

黄帝曰:定之奈何?

歧伯曰:胃者,水榖之海也,其输上在气冲,下至三里。

冲脉者,为十二经之海,其输上在于大杼,下出于巨虚之上下廉。

膻中者,为气之海,其输上在于柱骨之上下,前在于人迎。

脑为髓之海,其输上在于其盖,下在风府。

黄帝曰:凡此四海者,何利?

何害?

何生?

何败?

歧伯曰:得顺者生,得逆者败,知调者利,不知调者害。

黄帝曰:四海之逆顺奈何?

歧伯曰:气海有余者,气满胸中、悗息、面赤,气海不足,则气少不足以言。

血海有余,则常想其身大,怫然不知其所病。

血海不足,亦常想身小,狭然不知其所病。

水榖之海,有余则腹满。

水榖之海,不足则饥,不受榖食。

髓海,有余则轻劲,多力自度。

髓海不足,则脑转、耳鸣、胫酸、眩冒、目无所见、懈怠、安卧。

黄帝曰:余已闻逆与顺矣!

调之奈何?

歧伯曰:审守其输,而调其虚实,无犯其害,顺者得复,逆者必败。

黄帝曰:善!

黄帝内经·灵枢·五乱

〔王冰〕 〔唐〕

黄帝曰:经脉十二者,别为五行,分为四时,何失而乱,何得而治?

歧伯曰:五行有序,四时有分,相顺则治,相逆则乱。

黄帝曰:何谓相顺?

歧伯曰:经脉十二者,以应十二月。

十二月者,分为四时。

四时者,春夏秋冬,其气各异,营卫相随,阴阳已和,清浊不相干,如是则顺之而治。

黄帝曰:何谓逆而乱?

歧伯曰:清气在阴,浊气在阳,营气顺脉,卫气逆行,清浊相干,乱于胸中,是谓大悗。

故气乱于心,则烦心、密嘿、俯首、静伏。

乱于肺,则俯仰喘喝,按手以呼。

乱于肠胃,则为霍乱。

乱于臂、胫,则为四厥。

乱于头,则为厥逆、头重、眩仆。

黄帝曰:五乱者,刺之有道乎?

歧伯曰:有道以来,有道以去,审知其道,是谓身宝。

黄帝曰:善!

愿闻其道?

歧伯曰:气在于心者,取之手少阴,心主之输。

气在于肺者,取之手太阴荥、足少阴输。

气在于肠胃者,取之足太阴,阳明不下者取之三里。

气在于头者,取之天柱、大杼,不知,取足太阳荥输。

气在于臂足,取之先去血脉,后取其阳明、少阳之荣输。

黄帝曰:补写奈何?

歧伯曰:徐入徐出,谓之导气。

补泻无形,谓之同精,是非有余不足也,乱之气相逆也。

黄帝曰:允乎哉!

道。

明乎哉!

论。

请着之玉版,命曰:治乱也。

黄帝内经·灵枢·决气

〔王冰〕 〔唐〕

黄帝曰:余闻人有精、气、津、液、血、脉,余意以为一气耳,今乃辨为六名,余不知其所以然。

歧伯曰:两神相搏,合而成形,常先身生,是谓精。

何谓气?

歧伯曰:上焦开,发宣五榖味,熏肤、充身、泽毛,若雾露之溉,是谓气。

何谓津?

岐伯曰:腠理发泄,汗出溱溱,是谓津。

何谓液?

歧伯曰:榖入,气满淖泽,注于骨,骨属屈伸、泄泽,补益脑髓,皮肤润泽,是谓液。

何谓血?

歧伯曰:中焦受气,取汁变化而赤,是谓血。

何谓脉?

歧伯曰:壅遏营气,令无所避,是谓脉。

黄帝曰:六气者,有余、不足、气之多少、脑髓之虚实、血脉之清浊、何以知之?

歧伯曰:精脱者,耳聋。

气脱者,目不明。

津脱者,腠理开,汗大泄。

液脱者,骨属屈伸不利、色夭、脑髓消、胫酸、耳数鸣。

血脱者,色白,夭然不泽、其脉空虚,此其候也。

黄帝曰:六气者,贵贱何如?

歧伯曰:六气者,各有部主也,其贵贱,善恶,可为常主,然五谷与胃为大海也。

黄帝内经·灵枢·师传

〔王冰〕 〔唐〕

黄帝曰:余闻先师有所心藏,弗着于方,余愿而藏之,则而行之,上以治民,下以治身,使百姓无病,上下和亲,德泽下流,子孙无忧,传于后世,无所络时,可得闻乎?

歧伯曰:远乎哉问也,夫治民与自治,治彼与治此,治小与治大,治国与治家,未有逆而能治之也,夫惟顺而已矣,顺者非独阴阳脉,论气之逆顺也,百姓人民皆欲顺其志也。

黄帝曰:顺之奈何?

歧伯曰:入国问俗,入家问讳,上堂问礼,临病人问所便。

黄帝曰:便病人奈何?

歧伯曰:夫中热消瘅则便寒寒中之属则便热,胃中热则消谷,令人悬心,善饥,脐以上皮热,肠中热则出黄如糜,脐以皮寒,胃中寒则腹胀,肠中寒则肠鸣,飧泄,胃中寒,肠中热则胀而且泄胃中热,肠中寒则疾饥小腹痛胀。

黄帝曰:胃欲寒饮,肠欲热饮,两者相逆,便之奈何,且夫王公大人,血食之君,骄恣从欲,轻人而无能禁之,禁之则逆其志,顺之则加其病,便之奈何,治之何先?

歧伯曰:人之情,莫不恶死而乐生,告之以其败,语之以其善,导之以其所便,开之以其所苦,虽有无道之人,恶有不听者乎。

黄帝曰:治之奈何?

歧伯曰:春夏先治其标,后治其本,秋冬先治其本,后治其标。

黄帝曰:便其相逆者,奈何?

歧伯曰:便虍者,食饮衣服亦欲适寒温,寒无凄凄,暑无汗出,食饮者,热无灼灼,寒无沧沧,寒温中适,故气将持,及不致邪僻也。

黄帝曰:本脏以身形,支节,□肉候五脏六腑之小大焉,今夫王公大人临朝即位之君而问焉,谁可扪循之而后答乎?

歧伯曰:本身形支节者,脏腑之盖也,非面部之阅也。

黄帝曰:五脏之气阅于面者,余已知之矣,以肢节而知阅之,奈何?

歧伯曰:五脏六腑者,肺为之盖,巨肩,陷咽候见其外。

黄帝曰:善。

歧伯曰:五脏六腑心为之主,缺盆为之道,骨有余,以候□□。

黄帝曰:善。

歧伯曰:肝者主为将,使之候外,欲知坚固,视目大小。

黄帝曰:善。

歧伯曰:脾者主为卫,使之迎粮,视唇舌好恶,以知吉凶。

黄帝曰:善。

歧伯曰:肾者主为为外,使之远听,视耳好恶,以知其性。

黄帝曰:善。

愿闻六腑之候。

歧伯曰:六腑者,胃为之海,广骸,大颈,张胸,五谷及容,鼻隧以长,以候大肠,唇厚,人中长,以候小肠。

目下果大,其胆及横,鼻孔在外,膀胱漏泄,鼻柱中央起,三焦乃约,此所以候六腑也,上下三等,脏安且良矣。

类型

朝代

形式