酬乐天赴江州路上见寄三首

昔在京城心,今在吴楚末。

千山道路险,万里音尘阔。

天上参与商,地上胡与越。

终天升沉异,满地网罗设。

心有无朕环,肠有无绳结。

有结解不开,有环寻不歇。

山岳移可尽,江海塞可绝。

离恨若空虚,穷年思不彻。

生莫强相同,相同会相别。



译文、注释、简介、赏析

译文

往日心在京城,如今在吴楚边境。千山万水道路险,万里音尘漫延宽广。天上有各种商贾,地上有胡人与越人。日升日落变得不同,地上布满了各种陷阱。心中有无数的纠葛,肠中有无数的纠结。有纠结解不开,有纠葛找不到止息。山岳可以移动到极点,江海可以堵塞不通。因离别而悲伤如空虚,多年来思念无法穷尽。人生不能强求相同,相同的会有分别。



酬乐天赴江州路上见寄三首

〔元稹〕 〔唐〕

人亦有相爱,我尔殊众人。

朝朝宁不食,日日愿见君。

一日不得见,愁肠坐氛氲。

如何远相失,各作万里云。

云高风苦多,会合难遽因。

天上犹有碍,何况地上身。

邮竹

〔元稹〕 〔唐〕

庭有萧萧竹,门有阗阗骑。

嚣静本殊途,因依偶同寄。

亭亭乍干云,袅袅亦垂地。

人有异我心,我无异人意。

落月

〔元稹〕 〔唐〕

落月沉馀影,阴渠流暗光。

蚊声霭窗户,萤火绕屋梁。

飞幌翠云薄,新荷清露香。

不吟复不寐,竟夕池水傍。

酬刘猛见送

〔元稹〕 〔唐〕

种花有颜色,异色即为妖。

养鸟恶羽翮,剪翮不待高。

非无剪伤者,物性难自逃。

百足虽捷捷,商羊亦翘翘。

伊余狷然质,谬入多士朝。

任气有愎戆,容身寡朋曹。

愚狂偶似直,静僻非敢骄。

一为毫发忤,十载山川遥。

烁铁不在火,割肌不在刀。

险心露山岳,流语翻波涛。

六尺安敢主,方寸自由调。

神剑土不蚀,异布火不燋。

虽无二物姿,庶欲效一毫。

未能深蹙蹙,多谢相劳劳。

去去我移马,迟迟君过桥。

云势正横壑,江流初满槽。

持此慰远道,此之为旧交。

酬独孤二十六送归通州

〔元稹〕 〔唐〕

再拜捧兄赠,拜兄珍重言。

我有平生志,临别将具论。

十岁慕倜傥,爱白不爱昏。

宁爱寒切烈,不爱旸温暾。

二十走猎骑,三十游海门。

憎兔跳趯趯,恶鹏黑翻翻。

鳌钓气方壮,鹘拳心颇尊。

下观鬇鬡辈,一扫冀不存。

名冠壮士籍,功酬明主恩。

不然合身弃,何况身上痕。

金石有销烁,肺腑无寒温。

分画久已定,波涛何足烦。

尝希苏门啸,讵厌巴树猿。

瘴水徒浩浩,浮云亦轩轩。

长歌莫长叹,饮斛莫饮樽。

生为醉乡客,死作达士魂。

类型

朝代

形式