杂曲歌辞行路难三首

有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。

含光混世贵无名,何用孤高比云月。

吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。

子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。

陆机才多岂自保,李斯税驾苦不早。

华亭鹤唳讵可闻,上蔡苍鹰何足道?

君不见吴中张翰称达士,秋风忽忆江东行。

且乐生前一杯酒,何须身后千载名。



译文、注释、简介、赏析

译文

有耳朵的人啊,不要洗颍川的水;有口的人啊,不要吃首阳的蕨菜。含着光明而融入世间,贵在没有名声,何必要去孤高地与云月相比。我看到自古以来,那些有才智的人,一旦功成名就却常常丧命丧身。子胥曾经离弃吴江之上,屈原最终被湘水接纳。陆机的才华丰富又何能保全自己,李斯的辛苦劳动却得不到早日的回报。华亭上的鹤鸣声又有谁可听到?上蔡的苍鹰又有多重要呢?难道你没有见到吴中的张翰被称为达士,秋风吹来时突然想起了江东行的景象吗?且让我们享受生前一杯酒的快乐,何必在身后追求千载的名声呢?



久别离

〔李白〕 〔唐〕

别来几春未还家,玉窗五见樱桃花。

况有锦字书,开缄使人嗟。

至此肠断彼心绝。

云鬟绿鬓罢梳结,愁如回飙乱白雪。

去年寄书报阳台,今年寄书重相催。

东风兮东风,为我吹行云使西来。

待来竟不来,落花寂寂委青苔。

杂曲歌辞·荆州乐

〔李白〕 〔唐〕

白帝城边足风波, 瞿塘五月谁敢过。

荆州麦熟茧成蛾, 缫丝忆君头绪多, 拨谷飞鸣奈妾何。

于阗采花

〔李白〕 〔唐〕

于阗采花人,自言花相似。

明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。

乃知汉地多名姝,胡中无花可方比。

丹青能令丑者妍,无盐翻在深宫里。

自古妒蛾眉,胡沙埋皓齿。

千里思

〔李白〕 〔唐〕

李陵没胡沙,苏武还汉家。

迢迢五原关,朔雪乱边花。

一去隔绝域,思归但长嗟。

鸿雁向西北,飞书报天涯。

杂曲歌辞长相思三首

〔李白〕 〔唐〕

日色已尽花含烟,月明欲素愁不眠。

赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。

此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。

昔日横波目,今成流泪泉。

不信妾肠断,归来看取明镜前。

类型

朝代

形式