送程给事知越州其一

译文

天街上，雨停了，槐树上的花朵飞舞着，青緺的衣襟的镇东新府。清晨的时候，我们排队辞别玉皇，然后庄重地过文德衙门。在朝廷的红墙前，我们再次跪拜东涂，赭袍前面是明朱霞。我是公家官员，早已成为上级器重的对象，恩言和宠爱真是光彩夺目。紫微官员写的文章公，高兴地再见面宴请。在东堂和西府，争相留下一笔墨迹，诗歌如灵动的星槎一般美艳。在行走中，我四处展现着我强健的心智和晚年的豪情，在荒凉的沙漠中敞开它。我在东南方向的乡里已经思念很久了，翠岩和白水是我得到的宝地。秋风中的鲈鱼正在饱满肥美，旗帜和鼓乐在城中奏响，我打量着我的家宅。在我的故乡，禹王的功绩是非常显赫的，旧日的风俗土气厚重，民众井然有序，没有喧哗声。这几年来，天气干旱、困难丛生，但是大资公已经辛勤地修整整顿。到了走下车的地方，镇上清和的仁贤志士们接连不断，使人感到满足和自豪。蓬莱山在远方，向它望去，看到了三座山峰，海浪涌动着笼罩天涯的边疆。酒液浓烈，诗人们真是快乐，不要为画船而停留。公才非常出众，宜大大地聘用，回来时，应该禁止鼓点，必须听新的敲击声。