至京口承陈从训相送丹阳道中留赠

京口三山产三杰,中有陈生擅三绝。

爱将肝胆输故人,除却图书无长物。

老夫抖擞金陵尘,劳生远送情更真。

报汝弇中自天地,明年共赏糟丘春。



译文、注释、简介、赏析


四歌

〔王世贞〕 〔明〕

季方少我才十龄,事事我觉难为兄。

前年卧病辞清卿,我更失足金陵城。

连枝一枯仅一荣,悔不晚耦鹿门耕。

呜呼汝今已足垂千秋,鸰原血泪何时收。

四歌

〔王世贞〕 〔明〕

吾家群从兄有四,两者是兄两者弟。

少者奕奕负奇气,更复温良得吾意。

一倾十斗不辞醉,至竟此酒为身累。

呜呼衰年得归亦不恶,谁与衔杯共欢谑。

四歌

〔王世贞〕 〔明〕

妹年三十弃我去,不能哭汝哭我父。

我今六十仍加五,汝骨恐作虞山土。

柔徽令则可指数,痛无彤管为挥吐。

呜呼崦嵫之日不可留,人生寿夭同一丘。

四歌

〔王世贞〕 〔明〕

我有三雏弟加一,汝更翩翩白眉侄。

孝友温文鲜伦匹,鸡骨支床更奇疾。

三十沉沉弃白日,下从龙舒万事毕。

呜呼归来庭玉俱峥嵘,忽不见汝心魂惊。

杨柳枝

〔王世贞〕 〔明〕

西蜀竹枝君莫听,且听东吴杨柳枝。

是处春阴堪画舫,何村树杪不青旗。

长歌赠别朱大夫

〔王世贞〕 〔明〕

朱大夫,颜亦朱,碧瞳宣发微髭须。

皎然玉立金陵衢,少年意气龙可屠。

局蹐且当辕下驹,三为岩邑吏道舒。

小转亦握专城符,台抨误及当下除。

立散五马归乡闾,新诗一卷酒一壶。

杖头百钱从有无,蜡屐踏遍春蘼芜。

醉眼且拊双明珠,大者光烛牛女墟。

秦庭好易十五都,今汝不乐何为乎。

朱大夫,我能写汝抑塞垒块之豪粗,汝当振我阘飙委顿之衰途。

摄山酒尽未易沽,挥手便别毋踟蹰。

朱大夫,此后莫唤王尚书,老夫新衔长五湖。

明年短棹游东吴,弇州糟丘不汝孤。

金陵遇中贵人结好甚深于余归追送栖霞浃日夕乃别感而赋此

〔王世贞〕 〔明〕

十载供奉皇青春,颦笑謦欬若一身。

御马骑从内殿出,常饭饱饫天厨珍。

覆水翻知不收好,回首同侪竟谁保。

不辞肝胆倾向人,自拊头颅叹将老。

偶然意气怜秃翁,杯酒翻澜萧寺中。

天与清闲莫轻掷,且踏紫陌收残红。

为王大宗伯题文笔峰

〔王世贞〕 〔明〕

五指冠国琛,一笔帜文苑。

矫矫中书君,不产中山产琼管。

黑云堆墨醮峰端,横写南天万行满。

东亭且莫梦如椽,丹纸黄麻好细传。

更闻欲续司空志,大费君王侧理笺。

高皇御枪歌

〔王世贞〕 〔明〕

真龙鱼服事假王,当时四海一滁阳。

椎锋跳荡无前敌,驰射威神不可当。

猊铠淋漓染战血,蛇矛夭矫盘秋霜。

此矛大细凡二柄,用之掣电舒神光。

横驱铁骑扫建业,直拥舟师下武昌。

登坛拜帅徐与常,始握中权不自将。

按图一诏制万里,挟棰两儿鞭八荒。

羽书络绎报宣捷,虎殿委蛇进讲章。

干戈倒载三十祀,礼乐明备同轩皇。

玉几亲凭诲孙子,艰难往事毋轻忘。

蟠螭小架二矛立,俨置五凤楼中央。

和弓垂矢俱辟易,禹谟舜典同辉煌。

马上得之马上治,陋哉汉主胡弗详。

平城七日脱馁鬼,犹向沛儿骄故乡。

呜呼,何必猛士守四方。

双梅歌为方塘张封君赋

〔王世贞〕 〔明〕

瑶台仙姝畏姚妒,化作君庭双玉树。

大庾万条看更俗,陇头一阕吹不堕。

张果鲵齿如编银,要与此树争丰神。

飞觞三雅媚残月,摇笔词组开新春。

有子移根奉温室,皎皎冰姿射霜日。

莫言子作书生酸,要与君王调鼎实。