破还乡曲

返本还源事亦差,本来无住不名家。

万年松径雪深覆,一带峰峦云更遮。

宾主默时纯是妄,君臣道合正中邪。

还乡曲调如何物,明月堂前枯木华。



译文、注释、简介、赏析

译文

回归本源的事情并不容易,本来没有住处才能成为名门。长久以来的松树小道被厚厚的雪覆盖,周围的山峦被云雾遮蔽。主客相安时纯属虚妄,君臣之间的道义和正义被扭曲。回到家乡的曲调是什么样的呢?在明亮的月光下,枯木也会开出华丽的花朵。



转位归

〔常察〕 〔唐〕

涅盘城里尚犹危,陌路相逢没了期。

权挂垢衣云是佛,却装珍御复名谁。

木人夜半穿靴去,石女天明戴帽归。

万古碧潭空界月,再三涝漉始应知。

转位

〔常察〕 〔唐〕

披毛戴角入廛来,优钵罗花火里开。

烦恼海中为雨露,无明山上作云雷。

镬汤炉炭吹教灭,剑树刀山喝使摧。

金锁玄关留不住,行于异类且轮回。

正位前

〔常察〕 〔唐〕

枯木岩前差路多,行人到此尽蹉跎。

鹭鸶立雪非同色,明月芦华不似他。

了了了时无所了,玄玄玄处亦须呵。

殷勤为唱玄中曲,空里蟾光撮得么。

乡还曲

〔常察〕 〔唐〕

勿于中路事空王,策杖咸须归本乡。

云水隔时君莫住,雪山深处我非忙。

寻思去日颜如玉,嗟叹回来鬓似霜。

撒手到家人不识,更无一物献尊堂。

佛教

〔常察〕 〔唐〕

三时次第演金言,三世如来亦共宣。

初说有空人皆执,后非空有众皆缘。

龙宫满藏医方义,鹤树终谈理未玄。

真净界中才一念,阎浮早已八千年。

类型

朝代

形式