和王季文题九华山

译文

各个高山骄傲地分布，九华山屹立在南朝。五彩的笔触凝视着远方，崔嵬山寄托在青天之上。龙潭是古代仙人的居所，灵药现在却不再凋零。它们晶莹如同沧海的镜子，气势如烟霞中荒凉的标志。造化的神奇心思不可捉摸，形状和气质丰富多样。玉树郁郁葱茏，天籁音韵悠扬萧寥。寂寞地寻找着乳窦，兢兢业业地穿过石桥。通泉的清流洗涤云母，靠近草地卷住芳香的苕。我住在幽深的地方，您欣赏着昏暗和清晨的风景。难得遇到发出清脆的歌唱，一片片霜凝飘扬。