次韵折枢密题向萍乡莞尔堂

器远无近用，弦歌只暂娱。

从来赵魏老，或为滕大夫。

昔时武城宰，其人骨已徂。

牛刀发新硎，夫子辄惊吁。

向侯本学道，与世疑阔疏。

拥紬听衙鼓，庭下一事无。

不为赫赫名，诡众以自殊。

催科虽云拙，于今乃贤欤。

夫子傥无言，黑白共一区。

家有治县谱，不饮常晏如。

棠阴决民讼，松间读我书。

飞蝗避境土，野鹤驯阶除。

堂上盛宾客，不减陈赵予。

新诗播京邑，异世乃同途。

振辔若登仙，身轻衣六铢。

云间候飞驭，君驾何时迂。

诗

〔王庭圭〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

器物离我而远，没有用处；弦歌只能暂时的娱乐自己。赵国和魏国的老人们，有可能是滕国的大夫。从前，武城的宰相，他的遗骨已经消逝了。牛刀打磨得锋利，夫子就会感到惊叹。曾经向侯子学习道德，与世人相处时有些疏远。围坐着聆听着衙门里的鼓声，庭院里没有其他事务。并不追求响亮的名声，却被人们以为是奇异的。在刺探科举的时候虽然说自己不是很聪明，但如今却被尊为智者。夫子如果不说话，黑白是一样的。家里有治理县城的谱系，我常常不喝酒，安静地度过日子。在棠阴下解决民间的争讼，在松树林中读书。避开了灾害，野鹤被驯服地走在台阶上。堂上有很多贵宾，但并不减少了对陈、赵两国的赞美。新的诗歌散播到京城，异世界似乎走上了同一条路。挥舞马鞭就仿佛登上仙境，身轻如同穿着六铢的衣物。在云层中等待着飞行的车马，君主驾车何时才会来？

寄贺魏彦成郎中

扶桑日出天开关，江南太守初赐环。

鸳行旧班三尺脚，踏他龙尾回天颜。

是日奏对惊众目，措国不动安如山。

为郎画省非常调，民曹金谷徒烦要。

江淮久郁鸾凤姿，一飞宜上青云表。

政使垂绅坐庙堂，南北封疆谈笑了。

君不见河南魏弱翁，治行声闻九天上，汉室中兴拜丞相。

谢魏彦成知郡寄惠漂布

江南渡头浣纱女，年年舟上织白苎。

织成还自漂江沙，女手纤纤白于布。

水边时有钓渔人，何异淮阴漂轻絮。

一饭能识韩将军，不负平生名漂母。

州西寒士衣百结，太守怜渠心甚切。

为作絺衣倒接篱，炎官火伞方张设。

恨无青丝白玉鞭，醉骑白马踏江月。

谁知南国任公子，留待深冬御霜雪。

题向宣卿伊山有裕堂

伊山连属朱陵村，公来力扫衡山云。

便令筑堂隐其下，万竹绕堂松作门。

此公文简四叶孙，奇谋远略世所闻。

胸中磊砢著千古，云梦岂止八九吞。

忆昔荆湖盗初起，乞得两郡西南奔。

至今衡阳道州政，父老出涕犹能言。

负材杰异众所忌，使者不便仍谤喧。

宗闵羞作南山虎，李斯却忆东门兔。

壁后置人谁不知，倾身障簏情已具。

何曾日食一万钱，犹言举案无下箸。

贪嗔俱是可怜人，百忧缠身谁得汝。

请君听我伊山行，九疑洞庭皆可耕。

清风不用一钱买，时有明月窥檐楹。

其中广莫几万里，宠辱微物安能惊。

自非胸怀有本趣，其气激烈何由平。

安得中郎捋须手，唤起桓伊来抚筝。

游贡

窜身楚西极，幽奇颇穷历。

况此古道傍，横天竦苍璧。

何年始开凿，工如鬼镵刻。

飞空数百丈，突出清鲸额。

那知风雨时，云雷非窟宅。

事迹堕渺茫，探讨失图籍。

岂无高世士，于此炼金液。

不能久徘徊，上马空叹息。

送彭秀才赴国学试

君厌江南卑薄乡，担簦万里趋虞庠。

虞庠黉舍中天起，上游英俊如堵墙。

子欲战艺于其场，亦须旗鼓能相当。

但得同升博士堂，看取官职如驱羊。