蜀城哭台州乐安少府

译文

远游登上剑阁，长思归属天台。万里距离足有三载，如今我重返这个国家。音容早已不再见，梦寐中仍然心悠哉。边郡繁荣发达，晚上庭院里回荡着欢乐声。喜讯传来天子那儿，因此促使官吏展示出宽宏大量的举动。曾经明白领悟了海盐客的道理，然后梁木毫无预兆地崩裂。我换上新衣走出门外，挥着泪水望着这座小城。但我仍然清晰地记得过去，依然怀有柔弱的猜疑心。古代的师傅们曾经夸奖过我，认为我像仲季那样天资出众。将忠诚义气写在书夹里，邀请朋友们喝酒共庆。暂时让风雨散开，却无法阻挡岁月的回归。只有正直的道义才是最重要的，那个人也是真诚美好的。如今虽然年老，但我仍然担任着高官的职务，戴着黄色的龙袍。可惜运气不好，导致我遇到了灾难。故乡的土地闭塞贫瘠，庭院里的草苔已经生长丰茂。我离开了九原的故土，时光的流逝让我倍感痛苦。以前曾在冬天送橘子，现在却为夏天的梅花而哭泣。培养学生的礼仪，谁会成为我的继承者呢？我常常不追求财富，只是过着简朴的生活。北方登上险峻的山坡，向东眺望姑苏台。天路本来就是悬崖峭壁，江水也一直在倒流。思念孤独的心易于断裂，追溯过去的仇恨难以削减。无法实现与你相伴的梦想，谁能与陈与雷相提并论？我老去了，可是夫子还哀叹什么呢？