乐道歌

三界兮如焰,六道兮如幻,圣贤出世兮如电。

国土犹如水上泡,无常生灭频迁变。

唯有摩诃大般若,坚如金刚是可羡。

软似兜罗大等空,极小纤尘不可见。

拥之令聚而不聚,拨之令散而不散。

侧耳欲闻而不闻,瞪目观之不能见。

歌复歌,盘陀石上笑诃诃。

笑复笑,青萝松下高声叫。

自从顿获此明珠,帝释轮王都不要。

不是山僧独施为,自古先贤作此调。

不坐禅,不修道,任运逍遥只摩好。

但知万法不干怀,无如何曾有生老。



译文、注释、简介、赏析

译文

三界就像燃烧的火焰,六道就像虚幻的幻象,圣贤出世就像闪电一般。国土就像水上的泡沫,无常生灭频繁变化。只有摩诃大般若才能坚固如金刚成为令人羡慕的存在。它柔软如兜罗网,极小的尘埃也看不见。拥有它能使一切聚集而不散散,拨动它则使一切散开而不聚集。侧耳想要听却听不见,瞪眼观望却看不见。歌声在盘陀石上回荡笑哈哈。笑声在青萝松下高声呼喊。自从得到这颗明珠,就不再需要帝释轮王。不是山僧独自创作,自古先贤便有此调。不坐禅修行,自由自在地运行,只追求摩好。只懂得万法不牵挂,无追求何曾有生老。



〔道彦〕 〔唐〕

风起竹间萤影乱,月明江上笛声多。

夜静槛前调绿绮,日高窗下戴乌纱。

渔艇远飘沧海上,草堂深锁白云间。

柴门半掩潮光里,野径斜分草色中。

白鹿山人李端符舍书奉报四恩三有永充供奉善众君子建尊胜幢因书长句

〔道朗〕 〔唐〕

善往因来诣法王,七生业累获销亡。

还居忉利持章句,不遂天人恋色香。

波利一心瞻佛祖,文殊再遣往西方。

今朝国土云幢立,□智巍巍天地长。

三种病人颂

〔道溥〕 〔唐〕

奇哉大师恶盲聋,善能方便唱真宗。

为报知音须带会,莫将意句竞来通。

颂六十二首其六十二

〔道世〕 〔唐〕

龚胜无遗生,季业有穷尽。

嵇叟理既迫,霍子命亦殒。

屡屡厚霜指,纳纳冲风菌。

邂逅竟既时,修短非所慜。

恨我君子志,不得严上泯。

送心正觉前,斯痛久已忍。

既知人我空,何愁心不谨。

唯愿乘来生,怨亲同诚朕。

颂六十二首其六十一

〔道世〕 〔唐〕

紫纨未可得,漳滨徒再离。

一逢犬马病,贲育罢驱驰。

既无九转术,复阙万金奇。

不看授盐掌,唯梦莲华池。

类型

朝代

形式