拟古十二首

月色不可扫,客愁不可道。

玉露生秋衣,流萤飞百草。

日月终销毁,天地同枯槁。

蟪蛄啼青松,安见此树老。

金丹宁误俗,昧者难精讨。

尔非千岁翁,多恨去世早。

饮酒入玉壶,藏身以为宝。



译文、注释、简介、赏析

译文

月亮的光芒无法用扫帚擦拭,客人的愁苦难以言表。玉露滋生了秋天的衣裳,萤火虫飞舞在百草之间。日月最终会消失,天地也会枯萎。蟪蛄鸣叫在青松上,怎能看到这树的老去呢?金丹之道宁可不为凡俗之所误,浅薄之人难以领悟。你并非千岁老人,却多有遗憾地早日离世。喝酒入玉壶,将身藏起来视为宝贵。



拟古十二首

〔李白〕 〔唐〕

生者为过客,死者为归人。

天地一逆旅,同悲万古尘。

月兔空捣药,扶桑已成薪。

白骨寂无言,青松岂知春。

前后更叹息,浮荣安足珍。

拟古十二首

〔李白〕 〔唐〕

仙人骑彩凤,昨下阆风岑。

海水三清浅,桃源一见寻。

遗我绿玉杯,兼之紫琼琴。

杯以倾美酒,琴以闲素心。

二物非世有,何论珠与金。

琴弹松里风,杯劝天上月。

风月长相知,世人何倏忽。

拟古十二首

〔李白〕 〔唐〕

涉江弄秋水,爱此荷花鲜。

攀荷弄其珠,荡漾不成圆。

佳人彩云里,欲赠隔远天。

相思无由见,怅望凉风前。

拟古十二首

〔李白〕 〔唐〕

世路今太行,回车竟何托。

万族皆凋枯,遂无少可乐。

旷野多白骨,幽魂共销铄。

荣贵当及时,春华宜照灼。

人非昆山玉,安得长璀错。

身没期不朽,荣名在麟阁。

拟古十二首

〔李白〕 〔唐〕

运速天地闭,胡风结飞霜。

百草死冬月,六龙颓西荒。

太白出东方,彗星扬精光。

鸳鸯非越鸟,何为眷南翔。

惟昔鹰将犬,今为侯与王。

得水成蛟龙,争池夺凤凰。

北斗不酌酒,南箕空簸扬。

类型

朝代

形式