奉报翰林张舍人见遗之诗

译文

百种小虫在秋天欢笑，清爽的月夜里听到。早晨眼睛锐利，听觉敏感，风吹剪下了一片片叶子已经纷飞。君子能鉴赏高雅之雅，老人并非都聪明才智出众。整理起被人抛弃的古老传统，低头抬头都在补充空白的文化空间。孤独的音调对痛恨春季的俗气羞愧，余响中飘散着清新的气息。自然践行着终南山的高风亮节，洗净酷暑，征服严寒的氛围。山岩上纷纷飘落白色雪花，仿佛不知道已经过了午时，山涧中的水清澈沉静，掩藏着朝霞的曙光。曾经陶渊明怡然自得的酒醉境界，所以才有了多少隐逸之境。江调乐之遥远，溪谣唤起学生的新灵感。多种精华已经饱含其中，寒泉却空泛起惋惜的唉声。南谢，竟然没有人像北宋时那样珍视，赜灵各自独特，斟酒者又有谁能够同等对待呢？曾经的咏史作品多写批判，如今的词曲让人深感没有源头了。品味着松树为什么那么高翠，宫殿却荒废荆棘生。苔藓之上能看出宏伟的制度，沙潨中游览坍塌的水洼。忽然想起陶渊明，他就是羲皇般的人。心灵放飞到天地之间，身体被束缚在尘世之中。前贤以行为阶梯，一直钟情于青山勤奋。有才华的人站在明镜前，高声讲话作为身边的亲信。将来对法则万有的律令，深思熟虑，甄选没有尽头。鸑鷟应声鸣叫，蟋蟀们发出丝丝音响，每一个意念都在这样展现。何况三千首的章节，悲哀地敲打却得不到神灵的回应。