游洞霄

译文

在洞天宫中，清新无尘，纷纷飞扬的五彩云朵。光芒映照下，阆风茫茫无边，其中聚集了神仙相辈伦。他们佩戴着飘逸的云章玉佩，听到金钟的鸣响就会前去朝见真主。仙班依序列队凭觐紫宸，花瓣般的仙灵飞翁翁。水晶帘帷展开，引导我们穿越这片山间。大家欢快地笑谈交流，玄妙的对话引得鬼神流泪。一局围棋过了几个春天，我们在十二楼大厅宴请客人。玉真以云锦铺设宴席，天女们穿着绛霞色的裙子竞相入座。盛满了色彩斑斓的陶罍和洗净的珍珠。金炉里燃起了龙脑香，宛如银光闪烁的七宝蜡炬。大家畅饮凤泉酒，醉得烂醺醺。天子呼唤我却不能侍奉，宴会结束后搭乘乘槎渡过汉津。玉皇突然派遣使者巡视，使者传达了他对我伟大功绩的赞扬。玉皇下诏让我回归朝廷，不再留在山中陪伴帝君。