予自鄂渚登舟近两旬得顺风才二日耳高牙遇风雨留两日既而得顺风过八叠江流迂曲疾徐相半二十六日风驶甚方快之谓公安可一日到也明日

我欲效元子,漫浪居退谷。

不效楚大夫,醒清葬鱼腹。

前非恋高牙,今岂嗜湖目。

两旬非不迟,一日靡容速。

直为退之规,宁觊塞翁福。

未易论乘除,不须生怨讟。

江水照吾心,宜将正辞祝。



译文、注释、简介、赏析

译文

我想效仿元子,隐居在退谷中。不想效仿楚大夫,醒来时见到的是清澈的鱼腹。曾经追求过高雅,如今怎么会沉迷于湖泊之景呢。两个十天的时间并不算太晚,只是一天时间过得飞快。我选择退隐的生活方式,宁愿放弃塞翁的好运。不需要去谈论乘除的问题,也不需要因此产生怨恨和争论。江水映照着我的内心,我宜将正直的言辞去祝福他人。



楚塞楼

〔王十朋〕 〔宋〕

楚国封疆六千里,荆门岩峦十二背。

南标铜柱北虎牙,天险城边古西塞。

江山如故名尚存,形势虽强国何在。

水流三峡无古今,月照孤城几兴废。

吴蜀英雄空战争,屈宋风骚谩悲慨。

但愿时清塞不尘,楼上芳尊日相对。

题屈原庙

〔王十朋〕 〔宋〕

自古皆有死,先生死忠清。

故宅秭归江,前山熊绎城。

眷言怀此都,不比异姓卿。

六经变离骚,日月争光明。

巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡为洞于此且有泉耶诗以辨之

〔王十朋〕 〔宋〕

夫子道不行,尝欲居九夷。

乘桴浮于海,从者其为谁。

历聘尝之荆,岂亦游坤维。

有洞巴峡间,人言幽更奇。

云深不可见,奥处那容窥。

圣人肯巢仙,兹名良可疑。

吾道其非耶,聊将友鹿麋。

巫山亦有泉,可饮仍可祈。

泉旁都几家,聪慧多奇儿。

父兄傥知教,圣门皆可归。

我来不及饮,清兴随泉飞。

宁比盗与贪,闻名使人嗤。

禹穴会稽阴,尧山番江湄。

流传虽失真,未敢以为非。

鲁人轻东家,秦人燔书诗。

兹俗圣夫子,吾何敢夷之。

天晴风顺舟行过石首县宿刘郎洑

〔王十朋〕 〔宋〕

残月照荆江,晨曦浴旸谷。

云收瘦山腰,风顺饱帆腹。

微茫见石首,俄顷过吾目。

方兹惊汹涌,何敢求迅速。

快意固可喜,迟钝或为福。

风乎亦难矣,去顺来者讟。

江神岂世情,吾亦不私祝。

早至鲁家洑复入大江见石首山

〔王十朋〕 〔宋〕

入由通济口,出自鲁家洑。

半月良已劳,大江离又复。

蒙蒙烟雨中,两岸渔人屋。

遥山瞻石首,乡味思海族。

类型

朝代

形式