夏日平居奉寄崔伯易兼简朱元弼

怃怃庭下树，阴影日已敷。

癯癯闭门人，簟席自卷舒。

高枝就远冠，曲枝挂裳裾。

还来从此息，卧视诗与书。

桓桓门外客，从徒驾骊驹。

不知来何闻，乃肯顾我闾。

呼儿往应门，谓言出在涂。

非我敢厌客，非客与我疏。

以予拙语言，无以得客娱。

一不当客意，恐与世患俱。

不如两相忘，何能效纷如。

诗

〔王令〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

郁郁郊外的树木，阴影已经铺满地面。消瘦的我，关上门，簟席自卷舒展。高高的树枝像冠冕，弯曲的枝梢上挂满衣裳。如今我只想过上平静的生活，躺着看诗书。喧闹的门外客人，骑着白马驶来。不知道他们是听到了什么消息，才肯回顾我的村落。呼儿，去应门，告诉他们出现在沟涂。并不是我不愿意接待客人，也不是客人疏远了我。只是因为我的粗鄙言语，无法取悦客人。一旦客人的意图不正，恐怕会给我带来世间的困扰。不如我们彼此忘却，何能让纷纷之事继续下去。

效古

流沙不胜车，弱水不载舟。

谓言行子归，无苦事远游。

寄子素丝裳，闻子衣苦单。

失今不来还，岁晚将奈寒。

送朱明之昌叔赴尉山阳

朱使拜书天上回，去以身试百里障。

青衫飘若风外荷，借马载出尘土上。

准眉崭如见天秀，独立系马万里望。

身躯虽小胸腹宽，沛如绝海横秋涨。

久宜脱绝事高致，岂愿卑冗劳俗状。

高堂华发亲老矣，四海无家寄几杖。

世外言高信独奇，人前腰折嗟已强。

尉官虽小俸虽薄，犹有馀钱买甘养。

想当家帷奉颜面，彩衣躬率妇子饷。

诜诜儿女戏满前，累累诸兄坐相向。

人间此乐不可幸，一笑自足百辱当。

时清固应稀盗贼，俗弊宁不烦笞掠。

好偷闲暇事简编，思予宁无尺字况。

学子

琐琐来学子，从我问古风。

谓言古之人，学不求世功。

以其明智馀，施与天下同。

能知学为身，自不恤穷通。

童子顾我笑，是言得无蒙。

斯道使可遵，曾不闻父翁。

谓言童子归，益自谋厥躬。

吾不能尔言，亦不必尔从。