译文、注释、简介、赏析

注释

山谷:一作“深谷”。



优昙花诗二首

〔饶宗颐〕 〔现代〕

【其一】 异域有奇卉,托兹园池旁, 夜来孤月明,吐蕊白如霜。

香气生寒水,素影含虚光, 如何一夕凋,殂谢亦可伤。

岂伊冰玉质,无意狎群芳, 遂尔离尘垢,冥然返大苍。

【其二】 大苍安可穷,天道邈无极。

衰荣理则常,幻化终难测。

千载未足修,转瞬距为逼。

达人解其会,葆此恒安息。

浊醪且自陶,聊以永兹夕。

海宁王静安先生纪念碑碑文

〔陈寅恪〕 〔现代〕

海宁王先生自沉后二年,清华研究院同人咸怀思不能自已。

其弟子受先生之陶冶煦育者有年,尤思有以永其念。

佥曰,宜铭之贞珉,以昭示于无竟。

因以刻石之词命寅恪,数辞不获已,谨举先生之志事,以普告天下后世。

其词曰:士之读书治学,盖将以脱心志于俗谛之桎梏,真理因得以发扬。

思想而不自由,毋宁死耳。

斯古今仁圣所同殉之精义,夫岂庸鄙之敢望?

先生以一死见其独立自由之意志,非所论于一人之恩怨,一姓之兴亡。

呜呼 !

树兹石于讲舍,系哀思而不忘。

表哲人之奇节,诉真宰之茫茫。

来世不可知者也,先生之著述,或有时而不章。

先生之学说,或有时而可商,惟此独立之精神,自由之思想,历千万祀,与天壤而同久,共三光而永光。

西安事变

〔廖仲安〕 〔现代〕

四海呼抗日,西安事变时。

桓桓双将怒,咄咄一夫危。

远见筹全局,衷怀释众疑。

周公风范在,千载令人思。

南湖即景

〔陈寅恪〕 〔现代〕

风物居然似旧京,荷花海子忆升平。

桥边鬓影还明灭,楼外歌声杂醉醒。

南渡自应思往事,北归端恐待来生。

黄河难塞黄金尽,日暮人间几万程。

无题

〔鲁迅〕 〔现代〕

烟水寻常事,荒村一钓徒。

深宵沉醉起,无处觅菰蒲。

类型

朝代

形式