玉清行

遥遥寒冬时,萧萧蹑太无。

仰望蕊宫殿,横天临不虚。

下看白日流,上造真皇居。

西牖日门开,南衢星宿疏。

王母来瑶池,庆云拥琼舆。

嵬峨丹凤冠,摇曳紫霞裾。

照彻圣姿严,飘飖神步徐。

仙郎执玉节,侍女捧金书。

灵香散彩烟,北阙路軿阗。

龙马行无迹,歌钟声沸天。

驭风升宝坐,郁景晏华筵。

妙奏三春曲,高罗万古仙。

七珍飞满坐,九液酌如泉。

灵佩垂轩下,旗幡列帐前。

狮麟威赫赫,鸾凤影翩翩。

顾盼乃须臾,已是数千年。



译文、注释、简介、赏析

译文

遥远的寒冬,飘荡着薄雪。仰望着高耸的宫殿,横跨天际,庄严无虚。俯瞰白昼的流转,凝望着真正的皇宫。西窗风扇敞开,南街星宿稀稀落落。王母驾驶着华丽的仙车来到了瑶池,云雾围绕着她。她头戴崇高的凤冠,身披飘扬的紫霞长裙。她的圣洁形象照亮了虚空,神步轻灵如风。仙郎手持玉节,侍女捧着金书。灵香四溢,五彩的烟雾弥漫在北阙的路上。龙马悄然而行,歌钟声震荡天际。踏风而升,宝坐高悬,景色宜人,华美场景。妙音奏响春曲,锦绣华丽的仙人万古流芳。珍馐美味满座,美酒如泉水般不断提供。灵佩在轩下垂挂,旗幡在帐前列队。狮子和麒麟威风凛凛,凤凰影影绰绰。顾盼之间转瞬即逝,却已千年过去。



席上戏东川杨尚书

〔柳棠〕 〔唐〕

莫言名位未相俦,风月何曾阻献酬。

前辈不须轻后辈,靖安今日在衡州。

答杨尚书

〔柳棠〕 〔唐〕

未向燕台逢厚礼,幸因社会接馀欢。

一鱼吃了终无愧,鲲化为鹏也不难。

题武担寺西台

〔段文昌〕 〔唐〕

秋天如镜空,楼阁尽玲珑。

水暗馀霞外,山明落照中。

鸟行看渐远,松韵听难穷。

今日登临意,多欢语笑同。

琼台

〔柳泌〕 〔唐〕

崖壁盘空天路回,白云行尽见琼台。

洞门黯黯阴云闭,金阙曈曈日殿开。

题梓州牛头寺

〔柳公绰〕 〔唐〕

一出西城第二桥,两边山木晚萧萧。

井花净洗行人耳,留听溪声入夜潮。

类型

朝代

形式