秦观文生日诗三十韵

译文

宝座已打开，炎精现赤符。天下归于圣统，廊庙得到真正的儒者。事情通过筹谋决定，动乱通过修补扶持。兵器销毁，作战计划废除，五单于庄严肃穆。意志与神明会面，功绩传至无疑。公师承袭道义，子嗣相得策谋。世界事业获得余庆，天心追求永恒图谋。凤冠遮挡日月，玉座与朝廷团结。能够稳固国家，仍然谦逊感激刀锋。什么时候能再次见到槐庭？绣衮几时振奋？大府连着横梁竖柱，鸾鸟跟随步伐急促。侏儒将要进入庆典，象征寄托已经完全融洽。夸耀三台星宿，喧嚣百雉都交汇在一起。宣布凤尾诺言，引导火城前进。隔着位置互相占据着恩宠，同朝拜礼依然特别。虽然地位依然排在后面，但期望久在中央地带。在博雅书院明亮的经殿，文星照耀着石渠。学生请教古代经典，奉行规范和模仿。往年的平定难题，使民众稍稍远离胡人。大臣们都是宿德之士，四海皆如夷人。效法已经被认知为无敌，天地应该相信而不会诬陷。将来各自安居乐业，今天的记事弧线已经被保存。云篆祈愿千载，霞浆赐予百壶。当中人传达诏令指示，东阁内人拥抱着金红。旧有的事物回归龙榜，欢呼声传遍海滨。一家之喜呈现，万里之物都苏醒过来。寒士辛勤推动事业的车轮，和春天一同到朽木树中去。恩泽曾经草木皆蒙受，才智无法弥补夏和殷的功绩。只有祈年颂才能表达，将其看做是报答恩德的宝珠。不由自主地匍匐床下，云山分隔江湖。