妖姬含怨情,织素起秋声。

度梭环玉动,踏蹑佩珠鸣。

经稀疑杼涩,纬断恨丝轻。

葡萄始欲罢,鸳鸯犹未成。

云栋共徘徊,纱窗相向开。

窗疏眉语度,纱轻眼笑来。

昽昽隔浅纱,的的见妆华。

镂玉同心藕,杂宝连枝花。

红衫向后结,金簪临鬓斜。

机顶挂流苏,机旁垂结珠。

青丝引伏兔,黄金绕鹿卢。

艳彩裾边出,芳脂口上渝。

百城交问遗,五马共踟蹰。

直为闺中人,守故不要新。

梦啼渍花枕,觉泪湿罗巾。

独眠真自难,重衾犹觉寒。

愈忆凝脂暖,弥想横陈欢。

行驱金络骑,归就城南端。

城南稍有期,想子亦劳思。

罗襦久应罢,花钗堪更治。

新妆莫点黛,余还自画眉。



译文、注释、简介、赏析

译文

妖媚的姬人怨恨情感沉重,织着晶莹剔透的丝绸,散发出秋天的声音。手中的织机环玉转动,脚步踏蹑佩珠时发出响声。经线稀疏,怀疑这是手杼不顺畅;纬线断裂,恨不得丝线轻盈。葡萄还未摘下,鸳鸯也还没有成形。云栋和纱窗一起来回徘徊,纱窗彼此相对开放。眼角的细纱轻吐着语言,眼眸间的轻纱透露着微笑。明亮的光透过薄纱,清晰地看到妆容的华丽。玉器上的花纹与藕丝相互渗透,各种珍宝连结成花枝。红色的衣衫向后结着,金簪斜插在发鬓间。织机上方悬挂着流苏,机旁垂挂着串珠。青丝细细地将兔子引过来,黄金绕住鹿车。华丽色彩的裙边展示出来,芳香的脂粉从嘴上轻盈地呼出。百座城市都在询问这位佳人的行踪,五匹名马都在迟疑不决。她直接成为闺中之人,守着旧爱,不愿要新的恋情。在梦中哭声湿透了枕头,醒来时泪水湿润了罗巾。独自一人的睡眠真的很难,重重的被子依然觉得寒冷。更加怀念凝固的脂粉的温暖,更加想念横陈快乐的时光。驱车前行,金络骑在旁边,回到城南的尽头。在城南稍作停留,思念你也劳碌思绪万千。蓝色的襦裙已经穿了很久,花簪也可以重新整理了。新的妆发不要点上黑色的眉粉,我将亲自画上我的眉毛。



侍宴赋得龙沙宵月明诗

〔刘孝威〕 〔南北朝〕

鹊飞空绕树,月轮殊未圆。

嫦娥望不出,桂枝犹隐残。

落照移楼影,浮光动暂澜。

枥马悲笳吹,城乌啼塞寒。

传闻机杼妾,愁余衣服单。

当秋络已脆,衔啼织复难。

敛眉虽不乐,舞剑强为欢。

请谢函关吏,行当封一丸。

奉和晚日诗

〔刘孝威〕 〔南北朝〕

虬檐挂珠箔,虹梁卷霜绡。

迷迭涵香长,芙蓉逐浪摇。

飞轮搏羽扇,翻车引落潮。

甘泉推激水,迎风惭远飙。

寄言王待诏,因声张子侨。

吾君安已乐,无劳诵洞箫。

和皇太子春林晚雨诗

〔刘孝威〕 〔南北朝〕

云树交为密,雨日共成虹。

雷舒长男气,枝摇少女风。

叶珠随滴水,檐绳下溜空。

蝶濡飞不飏,花沾色更红。

明离信养德,能事毕春宫。

谁堪偶凤吹,唯有浮丘公。

出新林诗

〔刘孝威〕 〔南北朝〕

芒山视洛邑,函谷望秦京。

遥分承露掌,远见长安城。

故乡已可识,游子必劳情。

雾罢前林见,风息涌川平。

坐观暮潮落,渐见夕烟生。

无由一羽化,徒想御风轻。

帆渡吉阳洲诗

〔刘孝威〕 〔南北朝〕

江风凌晓急,钲鼓候晨催。

幸息榜人唱,聊望高帆开。

联村倏忽尽,循汀俄顷回。

疑是傍洲退,似觉前山来。

将与图南竞,谁云劳溯洄。

类型

朝代

形式