送通判喻郎中

前年为郡得陵时,不谓其州陋如此。

萧条官宇岩岭上,零落民家坑谷里。

西城初入已可厌,窃谓岂堪余所止。

幸逢之彦倅郡事,日月渐深殊可喜。

予之所禀至迂谬,君亦恬然尤自委。

每来聚议一朝罢,各去掩门归隐几。

虽然有时亦为会,此事可知谁得已。

酒肴粗粝妓乐可,况复譊譊满公使。

惟于试茶并看画,以此过从不知几。

幕中有客乃佳士,爱遣高谈听亹亹。

如斯共处五百日,索寞情怀未尝起。

君今官满忽先去,撩动予愁安可柅。

英溪长亭一挥手,自此吴蜀五千里。

谓言川江会北固,中亦有船多上水。

愿君因出到金山,遇此莫忘批纸尾。



译文、注释、简介、赏析

译文

前年我作为郡守来到陵时,没想到这个地方如此荒凉贫瘠。官宇在岩岭上萧条凋零,民家散落在坑谷之间。我刚进入西城就感到厌倦,暗自觉得这个地方不适合我停留。幸好遇到了贵州之彦担任郡事,日月流转渐入佳境,令人欣喜。我此人品性迂腐不合常理,而你却宁静自在又自律。每次聚会议事一结束,各自掩门归隐几时。虽然偶尔还会相聚,但谁知道这样的机会还能有多少。酒饭粗糙,妓女的音乐得十分谦和,何况又有公使的矜持。只有品茶欣赏画作,我才不知道过了多少时光。门中有位客人是个佳人,喜欢说些高谈阔论,我来者如此专心听他讲述。我们共处了五百日,却从未有一丝寂寞的情怀。而如今你官位满了突然先行离去,激起我愁苦难安。在英溪长亭挥手告别,从此吴蜀相隔五千里。听说川江会面在北固,中间还有好多条船经过水路。愿你出发去金山,遇到这样的情景别忘了给我捎个纸尾。



送通判喻郎中

〔文同〕 〔宋〕

晴霞照西城,漠漠卷宿雾。

高空缭危磴,此乃君去路。

吴蜀向万里,上马初一步。

莫言道途远,况已嗟久寓。

今兹有行色,便可到北固。

长亭聊把手,几日更逢遇。

不敢醉君酒,君意实急遽。

惟是送君心,相随亦东骛。

送通判喻郎中

〔文同〕 〔宋〕

群居五百日,日日如初见。

一日忽远别,能不成怆恋。

人生三万日,光景若激箭。

何苦于其间,喜愠费颜面。

兹缘胜心在,胸内每交战。

既欲多上人,计校须自炫。

于事固无补,在己亦非便。

仕路繁此徒,可谓丈夫贱。

爱君性浑厚,殊不与时变。

相共为此州,敢说皆尽善。

何尝分彼此,惟务乃职办。

所以将二年,无有长短辨。

为人倘如此,所至复何患。

官满去还台,岂能忘眷眷。

阳关调虽苦,且尽西城宴。

问君到京国,几月方下汴。

予亦想是时,移守至梁甸。

佳音幸见及,西南足邮传。

东丘老人

〔文同〕 〔宋〕

东丘老人眉有毫,皮肉光润牙齿牢。

自云新年九十九,须发白者无一毛。

问之吾术本无有,咽津纳息徒嘈嘈。

莫将元气佐喜怒,自然所得春秋高。

吾尝行之五十载,此事至易曾不劳。

饮之以酒谢使去,手足轻利如猿猱。

尝闻唐人柳公度,八十许岁精力豪。

其言与人亦如此,老人无乃斯人曹。

送知府吴龙图

〔文同〕 〔宋〕

国初已来治蜀者,处置尽自乖崖公。

当时奏使便宜敕,不与天下州府同。

行之已及八十载,奸宄消伏谁之功。

因循至此渐抏敝,有未晓者时相攻。

鞭笞小罪亦检察,不许略出常科中。

下民知之颇不惧,州县往往藏群凶。

侧身敛足未动者,实以累朝恩泽隆。

公之初来蜀人喜,慈爱旧熟民情通。

众心欢然耻犯法,救药浮薄归醇醲。

尽将约束付僚吏,兴起学校还文翁。

二年美化极沾洽,远近循服如偃风。

上将归公问谁代,当使间作如笙镛。

遂求元老得青社,其人廊庙之宗工。

往年镇抚有异绩,大旆再遣来于东。

公今与之合符去,到必奉诏参夔龙。

大资旧德固无虑,剖判自出其心胸。

所忧厥后嗣之者,忠定良法还如空。

养顽活狡作渊薮,不免剪殄烦兴戎。

同之愤懑久填臆,言贱不得通九重。

愿公上殿起居罢,第一用此闻宸聪。

厌虫

〔文同〕 〔宋〕

月出松坞明,露下莲塘清。

今宵好风色,独绕林下行。

百虫尔胡为,啧啧饶秋声。

求静不能得,我诗何由成。

类型

朝代

形式