谢公墩

风流谢文静,世俗未可屈。

但怪东山云,肯为老桓出。

谁知奸雄心,本自畏豪逸。

君看新亭会,此意未易诘。

坦之独何者,手版遂倒执。

烦公挥猬须,谈笑安晋室。

暮年淝水师,逆虏甚窘急。

幅巾棋局间,百万一战袭。

功名亦馀事,聊为儿辈立。

平时诮虚旷,闻此自羞涩。

万古终悠悠,客意颇萧瑟。

忍看西州门,更作羊昙泣。



译文、注释、简介、赏析

译文

我的译文如下:风流的谢文静,世俗无法压制他。可是东山的云雾,为何要为老桓让路?谁知道奸雄的心思,本来就畏惧豪宕的人们。你看那新亭的盛会,这意思还不容易明了吧。坦之独何者,手上的版印却被逆转了。给公开展示他整齐的胡须,谈笑间又展示他安居晋室。晚年在淝水指挥军队,逆虏们十分窘迫和紧急。幅巾下棋之间,百万人一场战斗突袭。功名亦是多余的事情,只是为子孙后代立下了一个榜样。平日里诮笑虚空荒凉,听到这样的事让我自愧不如。千万年来终归没有特别的意义,让客人的思绪变得相当凄凉。忍不住看着西州的门,还有继续唱起羊昙的哀歌。



卞公祠

〔周紫芝〕 〔宋〕

卞公古刚者,直节不可挫。

岩岩六龙子,矫矫中兴佐。

可怜谢幼舆,梭飞齿还堕。

志怀不事事,见面辄欲唾。

非关执鄙吝,要欲激疲懦。

茂弘岂驽骀,庙社因迁播。

维公抗剧贼,婴此不测祸。

平生忠义气,临绝不自奈。

愤心握两拳,爪甲穿掌过。

英风渺何之,末路悲坎轲。

高堂风入帷,坏壁尘生坐。

清魂不可招,聊为歌楚些。

游定林

〔周紫芝〕 〔宋〕

青山绕招提,危磴迎屐齿。

泉声去悠悠,秀色来亹亹。

定林得幽处,胜践发新喜。

当年手种树,来禽杂青李。

横斜照壁诗,平淡如止水。

尚想扶风帐,横经多士子。

奈此后学徒,发冢用诗礼。

朝回丹青像,暮撤配食簋。

空馀古祠荒,老木寒藤委。

遗像犹便便,念往悲复起。

举似与山僧,山僧岂知此。

日暮归去来,林深足荆杞。

伯瞻作酒官植竹局中见索鄙句

〔周紫芝〕 〔宋〕

虞郎种粟秋不收,一生坎轲多穷愁。

有才无命百寮底,人笑猕猴骑土牛。

蚤时脱身隐吴市,晚岁作吏分糟丘。

贵人官高印如斗,君独鸡栖马如狗。

骑曹只可呼马曹,漫仕何人知漫叟。

平生好竹心未阑,小分云岭青檀栾。

横窗尚恐翠露薄,得雨便作秋声寒。

向来曲糵一扫尽,风月已足供蹒跚。

吾门如市心若水,箕坐不知身是官。

念我平生绝韵友,相从久结无情欢。

君当下榻我亦往,风雨对眠听梦残。

寒食滁阳阻雨

〔周紫芝〕 〔宋〕

去年束书薄游梁,今年下马古滁阳。

滁阳寒食少人出,满城山雨惊淋浪。

闭门客舍颇无事,五白大呼同舍郎。

樽前谁唱醉翁曲,鸟歌花舞催红妆。

竟须薄酒浇永日,肯放羁愁煎客肠。

功名老矣白发出,岁月几何归路长。

江头藉草作寒食,细雨梨花思故乡。

何当秣马候明发,便可一苇横长江。

千村万落鸟呼客,山南岭北花吹香。

仍须戒妇速作黍,会见鹿门归老庞。

雪后再至菊坡

〔周紫芝〕 〔宋〕

长安二月春风里,马似游龙车似水。

青鞋久惯踏江沙,黄帽岂堪随马尾。

梁王旧筑黄金台,台荒草满谁复来。

云中羽盖去不反,坡底菊苗寒欲开。

老僧相对话乡井,童子瀹苗分乳杯。

为言诸老有遗迹,细寻石刻摩苍苔。

春风无情固相似,倦客逢春还少味。

篱边踏雪忆故年,渡口呼船梦千里。

人生万事要随缘,到处一身俱偶然。

林间春动有佳兴,更携官焙来同煎。

类型

朝代

形式