寿赵仙尉

译文

你是否见过苕溪的山被称为浮玉，降神储瑞都是天神的后裔。还是否见过苕溪的水被称为水晶，地灵人杰都尽在维城。苕溪的山川被誉为第一，孕育出了优秀的梅仙。我来到宴席上与清风致意，义气相投，豪情激荡。见到人须要见识大丈夫，即便是封侯也不如他们。周官的陈述长生箓，不一定人间有这样的书。功名一旦落入英雄之手，荣誉犹如暂时的束带，显示出在浙右的威风。摧除奸佞、选拔隐士的事由李府开府来办，夜晚的月亮下花村中没有狗叫声。威风凛凛的英雄气概屹立于四方，一同的人都不敢触犯他们的权威。他们不仅执掌政务，还经常培养有才华的士人，且权势清正，更加崇高。书生们习惯了无定住的生活，背负着行囊南归，最狭窄的住所。多么可怜啊，追求知识的辛苦跋涉，使之接近渊明这样的人，以便得到更多的讲解。马奔跑了一段时间之后就在县斋停下来休息，晨昏黄奶同他相伴。没有见到王母俏桃树结出果实，也没有办法隔墙向她献上金杯。高兴地迎接到子月的阳光回到了寒谷，一整天的佳气都回归了这里。蓂草生出了九片叶子庆祝着弓弦的垂落，万众瑞应预示着长庚星的早晚。绿衣姑娘跳起舞蹁跹，虔诚地向王母行重拜礼。瑶池的仙子刚刚颁布了偷桃的禁令，有一个孩子如曼倩般美好。不祝禄如山与丘，但愿你早日在江夏实现计划。清除掉那些臭秽和恶气，与长生共享寿命的快乐。不祝算如龟与鹤，但愿你的爵位能够如朱虚侯那样高贵。现在，先回到郏鄏的陈留，然后让我们一同预言世事，感受成就周朝的祥瑞。