腊月村田乐府十首冬舂行

春前五日初更后,排门然火如晴昼。

大家薪乾胜豆䕸,小家带叶烧生柴。

青烟满城天半白,栖鸟惊啼飞格磔。

儿孙围坐犬鸡忙,邻曲欢笑遥相望。

黄宫气应才两月,岁阴犹骄风栗烈。

将迎阳艳作好春,政要火盆生暖热。



译文、注释、简介、赏析


腊月村田乐府十首冬舂行

〔范成大〕 〔宋〕

乡村腊月二十五,长竿然炬照南亩。

近似云开森列星,远如风起飘流萤。

今春雨雹茧丝少,秋日雷鸣稻堆小。

侬家今夜火最明,的知新岁田蚕好。

夜阑风焰西复东,此占最吉馀难同。

不惟桑贱谷芃芃,仍更苎麻无节菜无虫。

腊月村田乐府十首冬舂行

〔范成大〕 〔宋〕

质明奉祠今古同,吴侬用昏盖土风。

礼成废彻夜未艾,饮福之馀即分岁。

地炉火软苍术香,饤盘果饵如蜂房。

就中脆饧专节物,四座齿颊锵冰霜。

小儿但喜新年至,头角长成添意气。

老翁把杯心茫然,增年翻是减吾年。

荆钗劝酒仍祝愿,但愿尊前且强健。

君看今岁旧交亲,大有人无此杯分。

老翁饮罢笑撚须,明朝重来醉屠苏。

腊月村田乐府十首冬舂行

〔范成大〕 〔宋〕

除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迎新岁。

小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买。

二物于人谁独无,就中吴侬仍有馀。

巷南巷北卖不得,相逢大笑相捓揄。

栎翁块坐重帘下,独要买添令问价。

儿云翁买不须钱,奉赊痴呆千百年。

腊月村田乐府十首冬舂行

〔范成大〕 〔宋〕

岁朝爆竹传自昔,吴侬政用前五日。

食残豆粥扫罢尘,截筒五尺煨以薪。

节间汗流火力透,健仆取将仍疾走。

儿童却立避其锋,当阶击地雷霆吼。

一声两声百鬼惊,三声四声鬼巢倾。

十声百声神道宁,八方上下皆和平。

却拾焦头叠床底,犹有馀威可驱疠。

屏除药裹添酒杯,昼日嬉游夜浓睡。

腊月村田乐府十首冬舂行

〔范成大〕 〔宋〕

家家腊月二十五,淅米如珠和豆煮。

大杓轑铛分口数,疫鬼闻香走无处。

锼姜屑桂浇蔗糖,滑甘无比胜黄粱。

全家团栾罢晚饭,在远行人亦留分。

褓中孩子强教尝,馀波遍沾获与臧。

新元叶气调玉烛,天行已过来万福。

物无疵疠年谷熟,长向腊残分豆粥。

类型

朝代

形式